歌曲 / 歌词与中文翻译

It's A Sin

Pet Shop BoysListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I look back upon my life
当我回望我一生
It's always with a sense of shame
我总是带着羞愧
我永远都应该被怪罪
I've always been the one to blame
对于我渴望做的一切
不论何人何时何地
For everything I long to do
都有一点相同
这是罪,这是罪,这是罪
No matter when or where or who
这是罪
我所做的一切事情
Has one thing in common' too
我将做的一切事情
我曾去过的一切地方
It's a' it's a' it's a' it's a sin
我将要去的一切地方
这是罪
It's a sin
在学校里他们教我如何
Everything I've ever done
思维言行都纯粹
他们没有成功
Everything I ever do
对于我渴望做的一切
不论何人何时何地
Every place I've ever been
都有一点相同
这是罪,这是罪,这是罪
Everywhere I'm going to
这是罪
我所做的一切事情
It's a sin
我将做的一切事情
我曾去过的一切地方
At school they taught me how to be
我将要去的一切地方
这是罪
So pure in thought and word and deed
父亲,原谅我,我试过控制自己
翻过一片新叶,然后撕碎了它
They didn't quite succeed
你教我的一切,我都不相信
父亲,你打了我,因为我不在乎
For everything I long to do
而且我还是不理解
所以我回望我一生
No matter when or where or who
永远带着羞愧
我永远都应该被怪罪
Has one thing in common' too
对于我渴望做的一切
不论何人何时何地
It's a' it's a' it's a' it's a sin
都有一点相同
这是罪,这是罪,这是罪
It's a sin
这是罪
我所做的一切事情
Everything I've ever done
我将做的一切事情
我曾去过的一切地方
Everything I ever do
我将要去的一切地方
这是罪,这是罪,这是罪
Every place I've ever been
这是罪,这是罪,这是罪
Everywhere I'm going to
It's a sin
Father' forgive me' I tried not to do it
Turned over a new leaf' then tore right through it
Whatever you taught me' I didn't believe it
Father' you fought me' 'cause I didn't care
And I still don't understand
So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common' too
It's a' it's a' it's a' it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to - it's a sin
It's a' it's a' it's a' it's a sin
It's a' it's a' it's a' it's a sin

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music! 25 Years →
  1. Hey Ya
  2. You Get What You Give
  3. Modern Love
  4. Baby One More Time
  5. Sledgehammer
  6. Cry Me A River
  7. There Must Be An Angel (Playing With My Heart)
  8. Wannabe
  9. Apologize
  10. Chain Reaction
  11. It's A Sin
  12. Umbrella
  13. Wonderwall
  14. Every Breath You Take
  15. I Kissed A Girl
  16. (Is This The Way To) Amarillo
  17. A Little Time
  18. You Can't Hurry Love
  19. Ghostbusters
  20. Fix You
  21. Last Request
  22. Word Up
  23. My Humps
  24. Wake Me Up Before You Go Go
  25. Walk This Way
  26. Two Tribes
  27. You Raise Me
  28. Pride (In The Name Of Love)
  29. I Want To Break Free
  30. Thriller
  31. The Reflex
  32. A Good Heart
  33. Karma Chameleon
  34. Red Red Wine
  35. Everybody Hurts
  36. Angels
  37. No Matter What
  38. Torn
  39. Love Is All Around
  40. The Best
  41. Heaven Is A Place On Earth
  42. Sit Down
  43. That Don't Impress Me Much
  44. Believe
  45. I Want It That Way
  46. It Must Have Been Love
  47. Nothing Compares 2 U
  48. You're Beautiful
  49. Patience
  50. Mercy
  51. Valerie
  52. Maneater
  53. Crazy
  54. Grace Kelly
  55. Ruby
  56. Somebody Told Me
  57. Push The Button
  58. Can't Get You Out Of My Head
  59. Leave Right Now