歌曲 / 歌词与中文翻译

Dona (Eurovision 2016 - F.Y.R. Macedonia)

KaliopiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[01:27.44]Od site malečki nešta
[01:27.44]在一点一滴中
[01:29.22]ova najmnogu vredi
[01:29.22]这是最宝贵的东西
[01:34.38]od site golemi misli
[01:34.38]在所有伟大的想法中
[01:36.62]od cel moj svet
[01:36.62]在我的整个世界中
i koga nazad se vrtam
我每当回首
ti si stalno tuka
你一定会在我身后
kako skriena senka
就像那隐藏的影子
tivok Božji cvet
像上帝送来的沉默的花束
[01:54.70]Za sè što ti si mi dala
[01:54.70]我衷心感谢
[01:58.11]Od srce ti fala
[01:58.11]一切你所给予我的东西
[02:01.74]Za seto minato vreme
[02:01.74]一切我们曾一起度过的时光
[00:57.93][02:07.06][02:21.47]Dona, Dona, Dona, Dona, Dona......
[00:57.93][02:07.06][02:21.47]
[02:09.00]Dona gledaj me
[02:09.00]看着我啊
[02:12.72]i nasmej se za mene
[02:12.72]请对我微笑
[02:23.44]moja sila, svetlost, sjaj
[02:23.44]我的力量,我的光芒,我的激情
[02:27.26]me praviš silna znaj, o dona
[02:27.26]你让我变得强大,你不知道吗?Dona
[02:31.76]veruvaj, vo mene veruvaj
[02:31.76]相信我,请你相信我。
Znam komu pripaǵam
我知道我属于谁,
i kade toa radost me čeka
知道幸福在哪里等着我
odam do oblaci mali
我正踏着珍珠做成的阶梯
na biserni skali
走向一朵朵细小的云彩。
(Dona, Dona, Dona) Dona Dona...
vo mene veruvaj
请你相信我啊~

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2016 Stockholm →
  1. If Love Was a Crime (Eurovision 2016 - Bulgaria)
  2. Sound Of Silence (Eurovision 2016 - Australia)
  3. 1944 (Eurovision 2016 - Ukraine)
  4. Ljubav Je... (Eurovision 2016 - Bosnia & Herzegovina)
  5. I Stand (Eurovision 2016 - Czech Republic)
  6. Moment Of Silence (Eurovision 2016 - Romania)
  7. Blue And Red (Eurovision 2016 - Slovenia)
  8. I Didn't Know (Eurovision 2016 - San Marino)
  9. Lighthouse (Eurovision 2016 - Croatia)
  10. Hear Them Calling (Eurovision 2016 - Iceland)
  11. Help You Fly (Eurovision 2016 - Belarus)
  12. Fairytale (Eurovision 2016 - Albania)
  13. LoveWave (Eurovision 2016 - Armenia)
  14. Loin d’ici (Eurovision 2016 - Austria)
  15. What's The Pressure (Eurovision 2016 - Belgium)
  16. Utopian Land (Eurovision 2016 - Greece)
  17. Midnight Gold (Eurovision 2016 - Georgia)
  18. The Real Thing (Eurovision 2016 - Montenegro)
  19. Color Of Your Life (Eurovision 2016 - Poland)
  20. Goodbye (Shelter) (Eurovision 2016 - Serbia)
  21. If I Were Sorry (Eurovision 2016 - Sweden)
  22. J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)
  23. Slow Down (Eurovision 2016 – The Netherlands)
  24. Soldiers Of Love (Eurovision 2016 - Denmark)
  25. The Last Of Our Kind (Eurovision 2016 - Switzerland)
  26. Heartbeat (Eurovision 2016 - Latvia)
  27. Miracle (Eurovision 2016 - Azerbaijan)
  28. Alter Ego (Eurovision 2016 - Cyprus)
  29. Ghost (Eurovision 2016 - Germany)
  30. Play (Eurovision 2016 - Estonia)
  31. Say Yay! (Eurovision 2016 - Spain)
  32. Sing It Away (Eurovision 2016 - Finland)
  33. You're Not Alone (Eurovision 2016 - United Kingdom)
  34. Pioneer (Eurovision 2016 - Hungary)
  35. Sunlight (Eurovision 2016 - Ireland)
  36. Made Of Stars (Eurovision 2016 - Israel)
  37. No Degree Of Separation (Eurovision 2016 - Italy)
  38. I‘ve Been Waiting For This Night (Eurovision 2016 - Lithuania)
  39. Falling Stars (Eurovision 2016 - Moldova)
  40. Dona (Eurovision 2016 - F.Y.R. Macedonia)
  41. Walk On Water (Eurovision 2016 - Malta)
  42. Icebreaker (Eurovision 2016 - Norway)
  43. You Are The Only One (Eurovision 2016 - Russia)