Loin d’ici (Eurovision 2016 - Austria)

歌词
Et quand tu chantes, oui moi je chante aussi
当你唱歌的时候,是的,我也在和着
Quand tu t’élances, je suis
当你跳跃的时候,我也起舞
Et quand tu voles, oui moi je vole aussi
当你飞翔的时候,是的,我也在张翅
Si tu t’élances, j’te suis
如果你跳跃,我也跟着你跃动
[00:33.97][00:40.74][00:47.36][01:21.12][01:27.57][01:34.45][01:40.99][02:01.31][02:08.03][02:14.80][02:21.42][02:28.37][02:34.80][02:41.74][02:48.39]Dans un pays loin d’ici
[00:33.97][00:40.74][00:47.36][01:21.12][01:27.57][01:34.45][01:40.99][02:01.31][02:08.03][02:14.80][02:21.42][02:28.37][02:34.80][02:41.74][02:48.39]在一个遥远的地方
[00:44.02][01:24.35][01:37.69][02:04.63][02:18.05][02:31.49][02:44.92]À la recherche du paradis
[00:44.02][01:24.35][01:37.69][02:04.63][02:18.05][02:31.49][02:44.92]寻找天堂
[01:31.48][01:44.92][02:11.79][02:25.15][02:38.67]On chante, on chante
[01:31.48][01:44.92][02:11.79][02:25.15][02:38.67]我们歌唱,我们歌唱
On chante
我们歌唱
Et quand la route nous semble sans issue
当路似乎走到尽头的时候
[01:15.84]Sans aucun doute j’te suis
[01:15.84]不要迟疑,我会跟着你
Sans aucun doute, même si on s’ra perdu
不要迟疑,即使我们迷路
On chante et on danse et on rit
我们歌唱,我们起舞,我们欢笑
On s’élance, réuni
我们跳跃,我们相遇
Enivré, dans l’imprudence
在这酒醉无忧的地方
On chante, loin d’ici
我们歌唱,去遥远的地方
专辑信息
1.If Love Was a Crime (Eurovision 2016 - Bulgaria)
2.Sound Of Silence (Eurovision 2016 - Australia)
3.1944 (Eurovision 2016 - Ukraine)
4.Ljubav Je... (Eurovision 2016 - Bosnia & Herzegovina)
5.I Stand (Eurovision 2016 - Czech Republic)
6.Moment Of Silence (Eurovision 2016 - Romania)
7.Blue And Red (Eurovision 2016 - Slovenia)
8.I Didn't Know (Eurovision 2016 - San Marino)
9.Lighthouse (Eurovision 2016 - Croatia)
10.Hear Them Calling (Eurovision 2016 - Iceland)
11.Help You Fly (Eurovision 2016 - Belarus)
12.Fairytale (Eurovision 2016 - Albania)
13.LoveWave (Eurovision 2016 - Armenia)
14.Loin d’ici (Eurovision 2016 - Austria)
15.What's The Pressure (Eurovision 2016 - Belgium)
16.Utopian Land (Eurovision 2016 - Greece)
17.Midnight Gold (Eurovision 2016 - Georgia)
18.The Real Thing (Eurovision 2016 - Montenegro)
19.Color Of Your Life (Eurovision 2016 - Poland)
20.Goodbye (Shelter) (Eurovision 2016 - Serbia)
21.If I Were Sorry (Eurovision 2016 - Sweden)
22.J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)
23.Slow Down (Eurovision 2016 – The Netherlands)
24.Soldiers Of Love (Eurovision 2016 - Denmark)
25.The Last Of Our Kind (Eurovision 2016 - Switzerland)
26.Heartbeat (Eurovision 2016 - Latvia)
27.Miracle (Eurovision 2016 - Azerbaijan)
28.Alter Ego (Eurovision 2016 - Cyprus)
29.Ghost (Eurovision 2016 - Germany)
30.Play (Eurovision 2016 - Estonia)
31.Say Yay! (Eurovision 2016 - Spain)
32.Sing It Away (Eurovision 2016 - Finland)
33.You're Not Alone (Eurovision 2016 - United Kingdom)
34.Pioneer (Eurovision 2016 - Hungary)
35.Sunlight (Eurovision 2016 - Ireland)
36.Made Of Stars (Eurovision 2016 - Israel)
37.No Degree Of Separation (Eurovision 2016 - Italy)
38.I‘ve Been Waiting For This Night (Eurovision 2016 - Lithuania)
39.Falling Stars (Eurovision 2016 - Moldova)
40.Dona (Eurovision 2016 - F.Y.R. Macedonia)
41.Walk On Water (Eurovision 2016 - Malta)
42.Icebreaker (Eurovision 2016 - Norway)
43.You Are The Only One (Eurovision 2016 - Russia)