歌曲 / 歌词与中文翻译

Made Of Stars (Eurovision 2016 - Israel)

Hovi StarListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A language I don’t understand.
并不明了的语言
You speak, I listen, I'm your friend,
你说着,我听着,此刻我们便亲密无间
[00:25.53]You hypnotize me…
[00:25.53]你让我安眠
Take my hand,
握着我的手
A million faces tied in chains,
千万被桎梏的脸庞
You ride a black horse in the rain,
你身骑黑马,驰骋雨中
[01:21.12]Don’t escape no more, no more,no more, no more,
[01:21.12]别再逃避
[01:28.62]‘cause we are all…
[01:28.62]因为我们
[01:31.38]Made of stars
[01:31.38]由繁星汇聚
Silver fragments fallin
'银屑飘落
We are... made of stars.
我们由繁星汇聚
[01:43.84][02:17.51][02:31.42]We are made of stars,
[01:43.84][02:17.51][02:31.42]我们由繁星汇聚
Searching for that secret promise,
[01:54.11][02:40.79]Made of stars.
[01:54.11][02:40.79]由繁星汇聚
You heal me, you fill me
你治愈了我,填补了我的生活
Ignite a flame within me
让我的内心燃起烈焰
Hypnotize me
让我安眠
mmmm… I'm begging you
我恳求你
[02:22.10]Silver fragments fallin'.
[02:22.10]银屑飘落
[02:24.43]We are… made of stars.
[02:24.43]我们由繁星汇聚
[02:35.69]Searching for that secret promise,
[02:35.69]找寻我们之间的承诺
Tell me that you understand,
告诉我你理解了
Come in close and take my hand,
靠近点,牵着我的手
Let's float across the sky line,
让我们漫游在天际
There's no floor and there's no ceiling -
没有约束,自由自在
[02:52.73]Dance with me like we are made of stars.
[02:52.73]像繁星一样共舞
[02:13.28]'Cause we are, 'cause we are,
[02:13.28]因为我们
We are, we are, we are…
我们
Dance with me like we are made of stars…
像繁星一样共舞

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2016 Stockholm →
  1. If Love Was a Crime (Eurovision 2016 - Bulgaria)
  2. Sound Of Silence (Eurovision 2016 - Australia)
  3. 1944 (Eurovision 2016 - Ukraine)
  4. Ljubav Je... (Eurovision 2016 - Bosnia & Herzegovina)
  5. I Stand (Eurovision 2016 - Czech Republic)
  6. Moment Of Silence (Eurovision 2016 - Romania)
  7. Blue And Red (Eurovision 2016 - Slovenia)
  8. I Didn't Know (Eurovision 2016 - San Marino)
  9. Lighthouse (Eurovision 2016 - Croatia)
  10. Hear Them Calling (Eurovision 2016 - Iceland)
  11. Help You Fly (Eurovision 2016 - Belarus)
  12. Fairytale (Eurovision 2016 - Albania)
  13. LoveWave (Eurovision 2016 - Armenia)
  14. Loin d’ici (Eurovision 2016 - Austria)
  15. What's The Pressure (Eurovision 2016 - Belgium)
  16. Utopian Land (Eurovision 2016 - Greece)
  17. Midnight Gold (Eurovision 2016 - Georgia)
  18. The Real Thing (Eurovision 2016 - Montenegro)
  19. Color Of Your Life (Eurovision 2016 - Poland)
  20. Goodbye (Shelter) (Eurovision 2016 - Serbia)
  21. If I Were Sorry (Eurovision 2016 - Sweden)
  22. J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)
  23. Slow Down (Eurovision 2016 – The Netherlands)
  24. Soldiers Of Love (Eurovision 2016 - Denmark)
  25. The Last Of Our Kind (Eurovision 2016 - Switzerland)
  26. Heartbeat (Eurovision 2016 - Latvia)
  27. Miracle (Eurovision 2016 - Azerbaijan)
  28. Alter Ego (Eurovision 2016 - Cyprus)
  29. Ghost (Eurovision 2016 - Germany)
  30. Play (Eurovision 2016 - Estonia)
  31. Say Yay! (Eurovision 2016 - Spain)
  32. Sing It Away (Eurovision 2016 - Finland)
  33. You're Not Alone (Eurovision 2016 - United Kingdom)
  34. Pioneer (Eurovision 2016 - Hungary)
  35. Sunlight (Eurovision 2016 - Ireland)
  36. Made Of Stars (Eurovision 2016 - Israel)
  37. No Degree Of Separation (Eurovision 2016 - Italy)
  38. I‘ve Been Waiting For This Night (Eurovision 2016 - Lithuania)
  39. Falling Stars (Eurovision 2016 - Moldova)
  40. Dona (Eurovision 2016 - F.Y.R. Macedonia)
  41. Walk On Water (Eurovision 2016 - Malta)
  42. Icebreaker (Eurovision 2016 - Norway)
  43. You Are The Only One (Eurovision 2016 - Russia)