消えてしまえたならいいのに、なんて

歌词
编曲:エキゾチックかまたに
ずっと願っていた奇跡は
那一直祈求实现的奇迹
一瞬で散ってなくなった
一瞬间消散不见
あの日交わした約束は
那一天互相约定的事物
もう叶いはしない
已经不可能实现了
消え入りそうな星を見て
眼看着稍纵即逝的星星
街灯頼って歩いていく
依靠着路灯走下去
帰る場所って何処だっけ?
归途又在哪里呢?
暗い暗い夜に沈んでいく
沉入昏黑暗淡的夜
いっそこのまま君の元へと
干脆就这样到你的身边
向かおうかとか
面对吧之类的
そんなことばかり思う
思考着这样的事
君に貰った言葉
从你那里得到的话语
何千回と泣き笑い怒った
无数次哭泣欢笑生气
あの日々を
将那些日子
ギュッと握りしめ
紧紧地握住
私は歩いていくからね
我这样子走过來了呢
微かに残る君の香り
你残留的些许香气
また今日も引き寄せられたんだ
今天也依然被吸引过去
もうわかんないよ
已经什么都不明白了
消えてしまえたならいいのに、なんて
明明就这样消失的话就好了、什么的
馬鹿にしていた神様を
当作笨蛋一样的神灵
今は信じていたいんだ
现在也想去寄托信赖
そうじゃなければ
如果不这样做的话
何もかも消えてしまう様な
好像一切都会消失的样子
気がしてさ
有这种感觉
ずっと私は君を辿って生きてきたの
一直以来我追寻着你而活下來
握ってよ 私の手を
握住我的手吧
何気ない日常の片隅で
在若无其事的日常中的角落
確かに噛み締めた幸せは
确切地体味过的幸福
もう何処にもない
哪里都不复存在了
あるのは虚しい温度だけ
只剩下空虚的温度
意味のない夜がまた明けて
无意义的夜晚过去了
朝日が照らしだす想い出に
朝阳照耀下浮现的记忆
今日も縋るの
今日也依靠着
消えてしまえたならいいのに、なんて
明明就这样消失的话就好了、什么的
いいのに、なんて
就好了啊、什么的
君に貰った言葉
从你那里得到的话语
何千回と泣き笑い怒った
无数次哭泣欢笑生气
あの日々を
将那些日子
ギュッと握りしめ
紧紧地握住
私は歩いていくからね
我这样子走过來了呢
微かに残る君の香り
你残留的些许香气
また今日も引き寄せられるけど
今天也依然被吸引过去
もう行かなくちゃ
已经不得不走了
君と出会えて幸せだよ、なんて
能和你相遇真是太幸福了、什么的
专辑信息
1.Beast War
2.Hungry
3.Time Back
4.Keep On Doing What You Do
5.Signs And Rules
6.One Day
7.Outa My Head
8.I Don't Need You
9.天堂与地狱序曲
10.Csikos Post
11.Too Weak For We
12.Et Andet Liv
13.Peace In the Turmoil
14.Wonderful (live)
15.I Can Do Better
16.Lil'More
17.School
18.Take My Heart Back
19.Children (Exzo remix vocal version)
20.Kyoto 3 A.M.
21.Journey Through The Victory
22.Tesseract
23.Bounce
24.Dream Lover
25.Give Me All Your Love
26.You Are The Solution (Chez Remix)
27.You Will Always Be The One
28.Fire Line
29.Ilya Palladio
30.Breeze
31.Something Beautiful
32.Heart Made Of Stone
33.Sad Life
34.Shine Bright
35.Gravity
36.Washed Out
37.Bis zum letzen Atemzug
38.Without You
39.Can't Let Go
40.Modern World
41.Girl Is Me
42.No Way
43.Emotions
44.Ты
45.Leaving Me Naked
46.Follow You
47.We Are All One
48.Name Tag
49.Talk Talk
50.Find My Clarity
51.Why Don't We
52.Made of Glass
53.Magic
54.American Boy
55.フィクサー
56.消えてしまえたならいいのに、なんて
57.夕立のりぼん
58.Bring Me To Light
59.Baby As U See
60.Decisions
61.Rock This Party (David May Original Mix)
62.New beauty queen
63.Nevermind My Love
64.Real Stuff
65.Go The Distance
66.Long Home Road
67.Za Kazdym Razem
68.Rebelutionary
69.We belong together
70.Fires of War
71.The Run
72.Higher Love
73.Just You And I
74.Over Now
75.Creepy
76.Camera Girl
77.Stuck In The Middle
78.Wait Up Sundown
79.The Move
80.Be With You
81.Going Under
82.Nostalgique
83.Reckless
84.Hard 2 Face Reality
85.The Angels Among Demons
86.When We Were Young (Live)
87.Burn This City (Money G Remix)
88.Don't Be Scared
89.Never Settle
90.Corazon de Melao
91.She Got It(Dj KaNSas Remix)
92.Going Strong
93.Blue
94.Masquerade
95.NY NY Main Master
96.让她开心(童声版)
97.Best Of Me
98.Daydream