歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Stop Me Now

QueenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight I’m gonna have myself a real good time
今晚我将会快乐地度过
I feel alive
我感觉活着
and the world turning inside out Yeah!
世界在反转
And floating around in ecstasy
在狂欢中漂浮
So don’t stop me now
所以不要阻止我
Don’t stop me
不要阻止我
’Cause I’m having a good time having a good time
因为我正玩得很开心
I’m a shooting star leaping through the sky
我是跃过天空的流星
Like a tiger defying the laws of gravity
像一只老虎挑衅重心定律
I’m a racing car passing by like Lady Godiva
我是赛车,像godiva夫人那样飞驰而过
I’m gonna go go go
我要走
There’s no stopping me
没有东西阻止我
I’m burning through the sky Yeah!
我在天空中燃烧
Two hundred degrees
两百度
That’s why they call me Mister Fahrenheit
因此他们叫我华氏温度先生
I’m trav’ling at the speed of light
我以光速飞行
I wanna make a supersonic man out of you
我要成为超声波人
Don’t stop me now I’m having such a good time
不要阻止我,我玩得很开心
I’m having a ball don’t stop me now
我在开舞会,现在不要阻止我
If you wanna have a good time just give me a call
如果你想玩得开心,打个电话给我
Don’t stop me now (’cause I’m havin’ a good time)
不要阻止我(因为我有一个欢乐时间 )
Don’t stop me now (yes I’m havin’ a good time)
不要阻止我(没错我玩的很开心)
I don’t want to stop at all
我完全不想停止
I’m a rocket ship on my way to Mars
我是一个去火星的火箭船
On a collision course
在一次碰撞中
I am a satellite I’m out of control
我是人造卫星,我失去控制
I am a *** machine ready to reload
我是性机器,准备重装
Like an atom bomb about to
像一颗原子弹准备
Oh oh oh oh oh explode
hoho爆炸
I’m burning through the sky Yeah!
我在天空中燃烧
Two hundred degrees
两百度
That’s why they call me Mister Fahrenheit
因此他们叫我华氏温度先生
I’m trav’ling at the speed of light
我以光速飞行
I wanna make a supersonic woman of you
我想将你做成超声波女人
Don’t stop me don’t stop me
不要阻止我,不要阻止我
Don’t stop me hey hey hey!
不要阻止我 嘿 嘿 嘿
Don’t stop me don’t stop me ooh ooh ooh (I like it)
不要阻止我 不要阻止我 ooh ooh
Don’t stop me don’t stop me
不要阻止我,不要阻止我
Have a good time good time
有一个欢乐的时间
Don’t stop me don’t stop me Ah
不要阻止我,不要阻止我
oh
oh
I’m burning through the sky Yeah!
我在天空中燃烧
Two hundred degrees
两百度
That’s why they call me Mister Fahrenheit
因此他们叫我华氏温度先生
I’m trav’ling at the speed of light
我以光速飞行
I wanna make a supersonic man out of you
我要成为声波超人
Don’t stop me now I’m having such a good time
不要阻止我,我玩得很开心
I’m having a ball don’t stop me now
我在开舞会,现在不要阻止我
If you wanna have a good time just give me a call
如果你想玩得开心,打个电话给我
Don’t stop me now (’cause I’m havin’ a good time)
不要阻止我(因为我有一个欢乐时间 )
Don’t stop me now (yes I’m havin’ a good time)
不要阻止我(没错我玩的很开心)
I don’t want to stop at all
我完全不想停止
la'la'la........
lalalala

更多歌手作品

专辑信息

101 Running Songs →
  1. Boogie Wonderland (Album Version)
  2. I Ran
  3. One Way or Another
  4. Echo Beach
  5. Beggin
  6. That's Not My Name
  7. Keep On Running
  8. For An Angel 2009 (Radio Mix)
  9. Shake It
  10. Acceptable In The 80s (Edit)
  11. Ain't Talkin' 'Bout Dub
  12. Eye of the Tiger
  13. Children (Radio Edit)
  14. Hey Ya!
  15. 20th Century Boy
  16. Wake Me Up Before You Go Go
  17. Footloose
  18. Scatman
  19. Rhythm Is A Dancer
  20. Toxic
  21. Jump - (For My Love)
  22. We Are The People (Wawa Club Remix - UK Edit)
  23. Groovejet (If This Ain't Love) [Radio Edit]
  24. Lola's Theme (Radio Edit)
  25. Mambo No 5 (A Little Bit Of...)
  26. Infinity 2008 (Klaas Vocal Edit)
  27. The Power (Single Version)
  28. Speed Of Sound (Edit)
  29. Call On Me (Radio Edit)
  30. Fascination
  31. Kids In America
  32. Reet Petite
  33. Because The Night
  34. the Rockafeller Skunk
  35. I See You Baby
  36. Rebel Yell (Edit)
  37. Candyman (Radio Edit)
  38. Modern Love
  39. Black And White Town (Edit)
  40. Lust For Life
  41. Milk And Alcohol
  42. Goody Two Shoes (Single Version)
  43. Ooh La La
  44. How To Save A Life (Clean Version)
  45. Ain't No Stoppin' Us Now
  46. Tubthumping
  47. Birdland
  48. Oye Como Va (Edit)
  49. Don't Stop Believin' (Edit)
  50. Ready To Go
  51. Jerk It Out (Original Mix)
  52. Bohemian Like You
  53. Get Over It
  54. We Built This City
  55. Alright
  56. Brown Eyed Girl
  57. My Sharona
  58. Nutbush City Limits
  59. Valerie
  60. Can't Stop Moving (Mirwais Remix)
  61. So What
  62. Not Fair
  63. I Know You Want Me (Calle Ocho) [Radio Edit]
  64. Doctor Pressure
  65. Ready For The Floor (Radio Edit)
  66. When Love Takes Over (UK Radio Edit)
  67. I Kissed a Girl
  68. My Life Would Suck Without You
  69. Sk8r Boi
  70. Feel Good Inc (Single Edit)
  71. Suddenly I See (Radio Version)
  72. Milkshake
  73. Don't Call Me Baby
  74. No One (Edit)
  75. Don't Stop Me Now
  76. Insomnia
  77. Uninvited (Radio Edit) (Feat. Bailey Tzuke)
  78. I Luv U Baby
  79. Lazy
  80. Seven Days And One Week (Radio Edit)
  81. I Remember (Radio Edit)
  82. You Got The Love (New Voyager Radio Edit)
  83. Gonna Fly Now (Theme From "Rocky") (2006 - Remaster)
  84. I Like to Move It (Radio Mix) [feat. The Man Stuntman]
  85. You Spin Me Round (Like A Record)
  86. Hungry Like The Wolf
  87. It's Raining Men
  88. U Can't Touch This
  89. Rush Hour
  90. Runaway
  91. Runaround Sue
  92. I'm Walkin'
  93. Runaway Boys
  94. Hi Ho Silver Lining
  95. Pick Up The Pieces
  96. Toca's Miracle (Radio Edit)
  97. Canned Heat