歌曲 / 歌词与中文翻译

A Teenager in Love

Dion & the BelmontsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Each time we have a quarrel
每次我们争吵
It almost breaks my heart
我的心几近碎裂
'Cause I'm so afraid that we will have to part
因我是如此惧怕与你分离
[01:26.04][02:02.86]Each night I ask the stars up above
每晚每夜,我询问夜空的星星
[00:55.65][01:32.30][02:08.88][02:15.40][02:27.43]Why must I be a teenager in love?
为何要在这青涩时分坠入爱河
One day I feel so happy, next day I feel so sad
这天是如此开心,转天却如此阴郁
I guess I'll learn to take the good with the bad
我想,人总是要学会接受事物的好与坏
'Cause each night I ask the stars up above
每夜我询问天上的星星
[01:38.77]I cried a tear for nobody but you
为何要做一个坠入爱河的少年
[01:44.62]I'll be a lonely one, if you should say we're through
我为了你哭泣
[01:50.34]Well, if you want to make me cry, that won't be so hard to do
你若提出分手 我将孤独一人
[01:56.46]And if you should say goodbye, I'll still go on loving you
如果你想让我流泪 那可再简单不过了

更多歌手作品

专辑信息

Yesterdays Gold Vol.01 - 120 Golden Oldies 5CD →
  1. Sh-boom
  2. Only You
  3. Bye Bye Love
  4. It's Now or Never
  5. What a Wonderful World
  6. Heartbreak Hotel
  7. Love Letters in the Sand
  8. Every Day
  9. Only Sixteen
  10. Harbor Lights
  11. Are You Lonesome Tonight
  12. Chantilly Lace
  13. Be-Bop-A-Lula
  14. Smoke Gets In Your Eyes
  15. Only the Lonely
  16. Running Bear
  17. Diana
  18. Whole Lotta Shakin' Goin' On
  19. Blue Monday
  20. Oh Boy
  21. Rock Around the Clock
  22. Don't Be Cruel
  23. Hound Dog
  24. The Great Pretender
  25. Wake Up Little Susie
  26. Just Walking in the Rain
  27. Young Love
  28. April Love
  29. Bird Dog
  30. Hats Off to Larry
  31. Great Balls of Fire
  32. 'Til I Kissed You
  33. Shake, Rattle And Roll
  34. What'd I Say
  35. I Want to Walk You Home
  36. Sea of Love
  37. I'll Be Home
  38. Crazy Love
  39. Red River Rock
  40. Where or When
  41. I'm Gonna Knock on Your Door
  42. You Are My Destiny
  43. Earth Angel
  44. My Blue Heaven
  45. This Magic Moment
  46. The Diary
  47. Honey Love
  48. The Twist
  49. Where the Boys Are
  50. Stupid Cupid
  51. See You Later, Alligator
  52. Hallelujah, I Love Her So
  53. Splish Splash
  54. The Ballad of Davy Crockett
  55. Adorable
  56. Save the Last Dance for Me
  57. A Teenager in Love
  58. Lollipop
  59. One Way Ticket (To The Blues)
  60. Mama Guitar
  61. Twilight Time
  62. Who's Sorry Now
  63. I'm Moving On
  64. Dynamite
  65. Poetry Ii Motion
  66. All I Have to Do Is Dream
  67. Tequila
  68. No One Knows
  69. Breathless
  70. Poor Jenny
  71. Lipstick on Your Collar
  72. Reet Petite
  73. Lonely Teardrops
  74. Dream Lover
  75. I Walk the Line
  76. Raunchy
  77. I'm Walkin'
  78. You Send Me
  79. Teen Angel
  80. Apache
  81. Good Timin'
  82. Little Darlin'
  83. Problems
  84. Please, Please, Please
  85. A Fool Such as I
  86. Love Me Tender
  87. Sittin' in the Balcony
  88. This Little Girl Of Mine
  89. Oh Carol
  90. Crazy Arms
  91. The Girl Can't Help It
  92. My Prayer
  93. Runaway
  94. My Home Town
  95. Rubber Ball
  96. At the Hop
  97. Money Honey
  98. One Night
  99. Red Sails in the Sunset
  100. Ebb Tide
  101. Claudette
  102. That's All Right
  103. Cradle Of Love
  104. What a Difference a Day Makes
  105. Little Devil
  106. Blueberry Hill
  107. Blue Suede Shoes
  108. One Last Kiss
  109. Devoted To You
  110. Who Put the Bomp in the Bomp Bomp Bomp?
  111. Maybellene
  112. Witch Doctor
  113. You'll Never Know
  114. My Baby Left Me
  115. Lonely Teenager
  116. I Got a Woman
  117. Heartaches at Sweet Sixteen
  118. Sixteen Tons
  119. Giddy Up a Ding Dong
  120. Poison Ivy