歌词
やっぱお前がいいや~
还是你好
SOやっぱお前がいいんです
还是你好啊
一緒に過ごしたLIFEが癖になった~!
共度时光成为一种瘾
これからもヨロシクな俺のサイド
今后也要支持我 请多指教
ずっとあなたがいいや~
一直是你就好
あなたはずっとあたしでいいの?
你也觉得一直是我就好吗？
そうYESなら最高 NOならど~しよう
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
マジであなたと出会えてよかったわ~!
和你相遇真的太好啦！
你经常哭 让我头疼
お前は本当によく泣く困った奴だ
你这么哭妆都花掉啦
そんなに泣くと化粧が落ちるぜ~
女孩把泪水当作武器
女は涙を武器にしてくる
男孩见不得女孩哭
男はその涙が弱点さ
一直期待的久违旅行啊！
楽しみにしてた久々の旅行!
去的时候还好 回来就在吵架
行きは良かったのに帰りには喧嘩!
又哭又闹 也说了难听的话
泣いて怒って最悪は出てっちゃう
我的女朋友就是这么要强
そんな気の強い僕の彼女さ
但是啊 即使你这样
でもねそんな君でもね~
对我来说 也是重要且珍贵的伴侣
俺にとっては 大事な大切なパートナー
人生需要快乐 但受苦也很重要
人生楽ありゃ苦も大切さ
就算花上一生 也要变得幸福
一生かかっても幸せにしますから
前路大小波折
これから先もどんな荒波も
和你一起 感觉也搞不定
お前となら行ける気がすんだわ
就算让你父亲评说 也一定是如此回答
お前のパパから言わせりゃきっと~
但是啊 还是你好
还是你好啊
それでもやっぱお前がいいや~
共度时光成为一种瘾
SOやっぱお前がいいんです
今后也要支持我 请多指教
一緒に過ごしたLIFEが癖になった~!
未来有你就好
これからもヨロシクな俺のサイド
你也是未来有我就好吗？
明日もお前がいいや~!
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
お前は明日も俺でいいか?
和你相遇真的太好啦！
Yo~!YESなら最高 NOならど~しよう
还是你好
マジでお前を見つけれてよかったわ~!
还是你好啊
やっぱあなたがいいな~
因为啊 现在的你
やっぱあなたがいいな~
已经是我日常的一部分
だって今はもう当たり前の
一直是你就好
あたしの一部だから
你也觉得一直是我就好吗？
ずっとあなたがいいや~
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
あなたはずっとあたしでいいの?
和你相遇真的太好啦！
そうYESなら最高 NOならど~しよう
你真的经常掉东西
マジであなたと出会えてよかったわ~!
给你买的第一个戒指现在在哪里？
之前买的名牌项链
お前は本当によく物を無くす奴だ
才三天你就弄丢了
初めて買ってやった指輪も何処へ?
我真的很火大 很生气
この前買ったブランド物のNecklace
有牢骚就要发 我也是男人啊！
それも三日で無くしたお前に
如果让我说些打击你的话
いい加減に腹が立ったからキレた
我的女朋友让我有些不爽
言う時は言うさ俺も男だ!
但是啊 即使你这样
ガツンと一発言ってやったら
对我来说 也是世上最重要的伴侣
ちょっと不機嫌な僕の彼女さ
相遇概率只有亿分之一
でもねそんな君でもね~
能找到你真的太好了
俺にとっては 世界で一番のパートナー
前路大小波折
確率はなん億分の1だっけ?
和你一起 感觉也搞不定
本当お前を見つけれてよかったわ
就算让你母亲评说 也一定是如此回答
これから先もどんな荒波も
但是啊 还是你好
お前とだから行ける気がすんだわ
还是你好啊
お前のママから言わせりゃきっと~
共度时光成为一种瘾
今后也要支持我 请多指教
それでもやっぱお前がいいや~
未来有你就好
SOやっぱお前がいいんです
你也是未来有我就好吗？
一緒に過ごしたLIFEが癖になった~!
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
これからもヨロシクな俺のサイド
和你相遇真的太好啦！
明日もお前がいいや~!
相识前陌路 现在却在我身边
お前は明日も俺でいいか?
即使我那么难伺候
Yo~!YESなら最高 NOならど~しよう
即使我爱吃醋
マジでお前を見つけれてよかったわ~!
一百年后 让我继续耍帅吧！
出会う前は他人! 今は俺の隣に!
不管活到多少岁
こんなメンドクセー俺なのに!
不要比我先死
やきもちやきのこんな俺でも!
不管活到多少岁
かっこつけさせろ100年先も!
也要和现在一样光鲜
この先どんなに歳をとっても!
至始至终 从头至尾
俺より先には絶対に死ぬな!
亲爱的 你都在我身边支持我
この先どんなに歳をとっても!
至始至终 从头至尾
今と変わらず綺麗でいろ~
对你母亲起的誓言不是谎话
いつまでも~いつまで~も!
即使时光荏苒
yo俺の隣でサイドヨロシクなベイベー
说直接点 我没你不行
いつまでも~いつまで~も!
至始至终 从头至尾
君のママに誓った約束は嘘じゃない
我没忘记你父亲的眼泪
いく度の月日が立っても!
但是啊 果然有你就好
そうさぶっちゃけ俺にはお前が必要
果然有你就好啊
いつまでも~いつまで~も!
共度时光成为一种瘾
君のパパが流した涙は忘れない
今后也要支持我 请多指教
未来有你就好
それでもやっぱお前がいいや~
你也是未来有我就好吗？
SOやっぱお前がいいんです
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
一緒に過ごしたLIFEが癖になった~!
和你相遇真的太好啦！
これからもヨロシクな俺のサイド
还是你好
明日もお前がいいや~!
还是你好啊
お前は明日も俺でいいか?
因为啊 现在的你
Yo~!YESなら最高 NOならど~しよう
已经是我日常的一部分
マジでお前を見つけれてよかったわ~!
一直是你就好
やっぱあなたがいいな~
你也觉得一直是我就好吗？
やっぱあなたがいいんだ~
如果答案是YES最好 如果是NO该怎么办呢
だって今はもう当たり前の
和你相遇真的太好啦！
あたしの一部だから
ずっとあなたがいいや~
あなたはずっとあたしでいいの?
そうYESなら最高 NOならど~しよう
マジであなたと出会えてよかったわ~!
专辑信息