歌词
Je peux passer du rire aux larmes
我可以从笑到哭
Des mots barbelés au velours
语言从犀利到柔和
Du silence profond au vacarme
我可以从寂静到喧嚣
De la passion au désamour
从激情到愤怒
Car mon coeur fait le grand écart
因为我的心离我很远
Mon coeur se tord, mon coeur se plie
我的心扭曲着，弯曲着
Mon coeur s'étire à volonté
我的心随意地舒展着
Mon coeur peut faire à l'infini
我的心可以无限地想象那些
Ce que mon corps ne fera jamais
我的身体永远不会做的事
Mon coeur bascule, mon coeur se cambre
我的心在跳动，我的心在跳动
Mon coeur se bombe tout à l'envers
我的心很失望
Mon coeur fait même en plein décembre
像处于十二月的寒冬
Ce que mon corps ne peut pas faire
我的身体却什么也做不了
Je peux passer du noir au blanc
我可以从黑到白
Du désespoir à l'euphorie
从绝望到欢欣
Du courage à mes peurs d'enfant
从鼓起勇气到跌入童年的恐惧
De la sagesse à la furie
从明智到丧失理智
Car mon coeur fait le grand écart
因为我的心离我很远
Mon coeur se tord, mon coeur se plie
我的心扭曲者，弯曲着
Mon coeur s'étire à volonté
我的心随意地舒展着
Mon coeur peut faire à l'infini
我的心在无限地想象那些
Ce que mon corps ne fera jamais
我的身体永远不会做的事
Mon coeur bascule, mon coeur se cambre
我的心在颤抖，我的心在颤抖
Mon coeur se bombe tout à l'envers
我的心在翻腾
Mon coeur fait même en plein décembre
我的心又坠入十二月的寒冬
Ce que mon corps ne peut pas faire
我的身体却不能做什么
Mon corps ne fait pas de prouesse
我的身体不会做任何事情
Mais mon coeur, lui, tient ses promesses
但我的心信守诺言
Encore et encore
一次又一次
Il me donne inlassablement
它不知疲倦地带给我
La souplesse des sentiments
灵敏的感觉
Mon coeur se tord, mon coeur se plie
我的心扭曲者，我的心弯曲着
Mon coeur s'étire à volonté
我的心随意地舒展着
Mon coeur peut faire à l'infini
我的心在无限地想象着
Ce que mon corps ne fera jamais
去做那些我的身体永远不会做的事
Mon coeur bascule, mon coeur se cambre
我的心在跳动，我的心在跳动
Mon coeur se bombe tout à l'envers
我的心感到很失望
Mon coeur fait même en plein décembre
我的心再一次处于十二月的深冬
Ce que mon corps ne peut pas faire
因为我的身体什么也做不到
Mon coeur se tend, mon coeur bondit
我的心在跳动，我的心在跳动
Mon coeur peut se mettre à mes pieds
我的心可以站在我的脚下
Mon coeur peut faire à l'infini
并无限想象那些
Ce que mon corps ne fera jamais
我的身体永远不会做的事
专辑信息