歌词
Pour garder son mari
- To keep her husband
Docile au pied du lit - Docile at the foot of the bed
Qu'il bosse à votre place - Let him work for you
Sans qu'il se lasse - Without getting tired
Pour être toujours belle - To always be beautiful
Sautillante, la gazelle - Jumping, the gazelle
Et garder bonne mine - And look good
J'ai ma combine - I have my suit
Pour éviter les taxes - To avoid taxes
Pouvoir planquer un max - To be able to hide a max
Ne pas payer d'impôts - Do not pay taxes
Du moins pas trop - At least not too much
Pour posséder des terres - To own land
Des boutiques, des affaires - Shops, business
Et pourquoi pas la Chine - And why not China
J'ai ma combine - I have my suit
Écoutez les combines - Listen to the tricks
Les bonnes combines - Good suits
De la Madame Cassim - From Madame Cassim
Il ne faut pas se laisser faire - You shouldn't let it go
S'laisser marcher sur les pieds - Let yourself be stepped on
Toujours parler la dernière - Always speak the last
Avoir de l'autorité - To have authority
Et plaire en toutes circonstances - And please in all circumstances
Etre une rose sans épines - To be a thornless rose
En l'occurrence, c'est votre chance - This is your chance
Je vous livre mes combines - I deliver my tricks to you
Pour avoir un palais - To have a palace
Des larbins, des laquais - Minions, lackeys
Savoir en société - Knowledge in society
Oh s'amuser - Oh have fun
Pour devenir intouchable - To become untouchable
Une femme vénérable - A venerable woman
Et sortir de la routine - And get out of the routine
J'ai ma combine - I have my suit
Pour être super sexy - To be super sexy
Une vraie poupée Barbie - A real Barbie doll
Un astre, un top model - A star, a top model
Qui ensorcelle - Who bewitch
Pour porter des parures - To wear ornaments
Jeter sa signature - Throw away your signature
Sur tous les magazines - On all magazines
J'ai ma combine - I have my suit
Elle vous livre ses combines - She gives you her tricks
专辑信息
1.Ouverture
2.Y'En Aura Pour Tout Le Monde
3.Les Mille Vies D'Ali
4.C'Est Moi Le Patron
5.Je Lance Un Appel
6.A Quoi Bon (Single Version)
7.Nous Sommes Les Quarante Voleurs
8.Les Combines
9.Qui Suis-Je
10.Je Voulais Etre Une Autre
11.Je Garde Le Blé
12.Honte De Toi
13.Et Si Le Temps Venait Tout Reprendre
14.Je Suis Fait Pour Broadway
15.Signons Signons
16.Tu Me Manques Depuis Longtemps
17.Oui Madame Cassim
18.La Vie C'est Comme Ca
19.Fifty-Fifty Cinquante-Cinquante
20.Talisman
21.Je Suis Le Plus Génial
22.Princesse Une Princesse
23.On S'Est Déjà Vus