歌词
J'ai vu tant de soleils se lever
我见过无数次旭日升起
Tant de fois rêvé de liberté
梦想过无数次自由的日子
De ma tour de verre
我从禁锢我的塔楼中
Les yeux grand ouvert
向外面的世界投出期待的目光
Je rêvai l'univers
我梦想过游历诺大的天下
J'ai tant rêvé de matins nouveaux
我梦想过崭新的早晨
Au-delà du froid de mes barreaux
在冰冷的栅栏之外
Je quittai ma chair
我丢下我的欲望
Traversai les mers
穿过大海
Et je courrai la terre
在大地上奔跑
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en moi le sang
我体内的热血在涌动
à tous les tournant
在一切的转折点
Elle surgit
她突然出现
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en elle les gens
她是一首歌
Porté par le vent
随风而来
Je veux vivre ma vie maintenant
现在我可以过我想过的生活
Je suis le capitaine à mon bord
我是自己生活的领航者
Enfin libre de choisir mon sort
终于能自由的选择我的命运
J'ai assez souffert
我经历过无数苦难
D'avoir manqué d'air
曾被禁锢我的铁甲
Sous le poids de mes fers
压得喘不过气
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en moi le sang
我体内的热血在涌动
à tous les tournant
在一切的转折点
Elle surgit
她突然出现
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en elle les gens
她是一首歌
Parfums enivrants
散发出醉人的芳香
Je veux vivre ma vie maintenant
我现在要在这过属于我的生活
Aujourd'hui je vis mon premier jour
今天是我新生命的第一天
Comme un billet aller sans retour
像一次没有归途的单程票
Où mon c?ur battra
我的心因为这些选择
Au grès de ses choix
跳动不止
Le chemin est en moi
道路属于我自己
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en moi le sang
我体内的热血在涌动
à tous les tournant
在一切的转折点
Elle surgit
她突然出现
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en elle les gens
生活就是一首歌
Dans un océan
从大海深处传来
Je veux vivre ma vie maintenant
我要过属于我的生活
Tout en elle les gens
生活就是一首歌
La vie m'attend
她在等着我
Tout en moi le sang
我体内的热血在涌动
à tous les tournant
在一切的转折点
Elle surgit
她突然出现
La vie m'attend
新生活在等着我
Tout en elle les gens
她是一首歌
Porté pas le vent
随风而来
Je veux vivre ma vie maintenant
我要过属于我的生活
Tout en elle les gens
生活就是一首歌
Tout est maintenant
一切从现在开始
专辑信息