歌词
痛みが闇に紛れるまで
直到疼痛隐匿于黑暗
自ら堕ちていく
任自我堕落
虫が頭の中ほら
蛆在脑袋里
這いずり回ってる
到处爬来爬去
叫ぶ意味がなくなるまで
直到呼喊失去其意义
自ら壊していく
任自我毁灭
ノイズが頭の中ほら
噪音在脑海中
まとわりついてる
纠缠不休
痛みが闇に紛れるまで
直到疼痛与黑暗融合
自ら堕ちていく
放逐自我堕落
虫が頭の中ほら
蛆虫在脑袋里
這いずり回ってる
到处爬来爬去
声を奪っていく
将声音掠夺
耳を塞いでいる
将双耳闭塞
痛みが闇に紛れるまで
直到疼痛消散于黑暗
自ら堕ちていく
任自己堕落
虫が頭の中ほら
蛆在脑子里
這いずり回ってる
肆意爬来爬去
叫ぶ意味がなくなるまで
直到呼喊失去其意义
自ら壊していく
任自我毁坏
ノイズが頭の中ほら
噪音在脑海中
まとわりついてる
经久不绝
耳を塞いでいる
将双耳堵塞
声を奪っていく
将声音剥夺
意味を奪っていく
渐渐失去意义
专辑信息
1.エトピリカ
2.君と背景
3.夢織り唄
4.
5.ドングリ
6.マザーグース
7.かくれんぼ
8.Maggot Brain
9.way home
10.トラベラー
11.アルフヘイム
12.シエスタ