歌词
CHARLIE
查理
I’m bad news a
我满身负能量
Black and blueser
疲惫又受伤
Who’s a loser --
人生的输家
A merry-go-round spiralin’ down
重重地跌落倒下
我已筋疲力尽
I’m all used up
杂务琐事令我烦心
I’m chafed and chewed up
生活刚刚把我击垮
Who’s just screwed up
一如既往，查理又把一切搞砸
The same old Charlie hittin’ the ground
我要怎样才能
做一个真正的男子汉
’Cause I’ll never be
高尚正直，智慧潇洒
The soul of a man
就像曾经的那个男子汉
Noble and wise,
给我希望，带我长大
Like the soul of a man
像个真正的男子汉一样
Who lifted me high
勇敢担当，真诚善良
Like the soul of a man
像那样真正的男子汉
Heroic and true
我却只能一直仰望
Like the soul of a man
我又还能怎么办
That I looked up to
我愚蠢又自大
What else could I do?
这点没什么能开脱
脾气暴躁无常
Stupid hubris
和我爸爸比起来
No excuses,
一丁点都比不上
Blew my fuses
这不是玩笑
I guess I’m just a ruse in
也不用怀疑
My father’s shoes
一连串的失败
Not amusin’
只能说明我脾气暴躁又一无是处
No confusin’
我要怎样才能
This streak of losin’
做一个真正的男子汉
Totally brutal and useless too
高尚正直，智慧潇洒
就像曾经的那个男子汉
How can I be
给我希望，带我长大
The soul of a man
像个真正的男子汉一样
勇敢担当，真诚善良
Noble and wise,
像那样真正的男子汉
Like the soul of a man
我却只能一直仰望
Who lifted me high
我又还能怎么办
Like the soul of a man
正当我要攀上最高的阶梯时
Heroic and true
我却像那脆弱的那鞋跟，摇摇欲坠，轰然倒塌
Like the soul of a man
我什么时候才能学会
That I looked up to
做一个真正的男子汉
What else could I --
高尚正直，智慧潇洒
就像曾经的那个男子汉
Just when I’m reaching for that rung at the top
给我希望，带我长大
I’m that broken heel unsteady and ready, ready to drop
像个真正的男子汉一样
勇敢担当，真诚善良
When will I be
像那样真正的男子汉
The soul of a man
我却只能一直仰望
Noble and wise,
我又还能怎么办
Like the soul of a man
我永远不会
Who lifted me high
我永远都学不会
Soul of a man
只能一次次地让你们失望
Heroic and true
因为我不是真正的男子汉
Like the soul of a man
耳畔传来的声音多么熟悉
That I looked up to
查理又一次一败涂地
What else could I do?
I’ll never be
No, I’ll never be
I have gone and let you down
Oh, soul, soul of the man
Here comes that familiar sound
Same old Charlie hittin’ the ground
专辑信息
5.Step One