歌词
[DR. POMATTER]
在你忧愁的双眼中 我找寻到了人生的真谛
I could find the whole meaning of life in those sad eyes
那些你总缄默不言的事 此刻被我洞悉
They've seen things you never quite say, but I hear
不必再去躲藏 我正陪在你身边
Come out of hiding, I'm right here beside you
只要你愿意 我会陪伴你直到永远
And I'll stay there as long as you'll let me
因为你让我的生活有了意义
Because you matter to me
这简单明了 无需向任何人请教的道理
Simple and plain and not much to ask from somebody
你就是我的意义
You matter to me
我愿向你承诺 你是最要的
I promise you do, you, you matter too
我愿用陪伴 让你感知这颗真心
I promise you do, you'll see
你就是我的意义
You matter to me
这念头掠过脑海便会上瘾
[JENNA]
原来我的话语 也会在某人心头泛起涟漪
It's addictive the minute you let yourself think
我总在逼迫自己 让思虑远离
The things that I say just might matter to someone
此刻 停留与否却成了我心中的谜题
All of this time I've been keeping my mind on the running away
因为你的出现带来了意义
And for the first time, I think I'd consider the stay
这简单明了 无需向任何人请教的道理
Because you matter to me
你就是我的意义
Simple and plain and not much to ask from somebody
我愿向你承诺 你是最要的
You matter to me
我愿用陪伴 让你感知这颗真心
I promise you do, you, you matter too
你就是我的意义
I promise you do, you'll see
You matter to me
我亲爱的宝贝
(JENNA SPEAKING)
我多希望有一天 会有人如此抱着你 即使拥抱二十分钟也不愿放手
Dear baby
他们也不会放手 不会转身离去 不会直直的看着你的脸
I hope someday, somebody wants to hold you for twenty minutes straight
更不会尝试着去吻你
They don't pull away, they don't look at your face
他们只会将你紧紧的搂进怀里 而这并不是出于私欲
And they don't try to kiss you
我希望你可以沉浸于这份情意
All they do is wrap you up in their arms and hold on tight without an ounce of selfishness in it
我希望你会喜欢这种感觉
I hope you become addicted, baby
当你的每字每句都使他人珍视
I hope you become addicted to sayin' things
你就是我的意义
And having them matter to someone
这简单明了 无需向任何人请教的道理
[BOTH]
你就是我的意义
You matter to me
我愿向你承诺 你是最要的
Simple and plain and not much to ask from somebody
不必再去躲藏 我正陪在你身边
You matter to me
你是我的意义
I promise you do
只要你愿意
(Come out of hiding I'm right here beside you)
我会承诺你
You, you matter too
我愿承诺你
(As long as you'll have me)
你是我的意义
I promise you do
交给你这真情实意
(I do, promise you do)
我会用余生来证明
You matter to me
你是我的全部意义
(You matter to me)
[BOTH]
You'll see
You matter to me
专辑信息
1.She Used to Be Mine
2.What's Inside
3.Never Ever Getting Rid of Me
4.Opening Up
5.The Negative
6.What Baking Can Do
7.Pomatter Pie
8.When He Sees Me
9.It Only Takes a Taste
10.You Will Still Be Mine
11.A Soft Place to Land
12.Bad Idea
13.I Didn't Plan It
14.Bad Idea (Reprise)
15.You Matter to Me
16.I Love You Like a Table
17.Take It from an Old Man
18.Club Knocked Up
19.Dear Baby
20.Contraction Ballet
21.Everything Changes
22.Opening Up (Finale)