歌曲 / 歌词与中文翻译

Stormcrow

Cain's OfferingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Rising from the ashes
自灰烬中重生吧
A Dark messenger of sorrow
暗夜中那悲伤的信使啊
I'm the Stormcrow
吾身为那带来灾厄的黑羽
天堂的圣洁与地狱的哀嚎
Heaven and hell
在你熟知的舞蹈中交相缠绕
Entwined in a dance that you know so well
你的痛苦与快乐
Your pleasure and pain
它们由我所管理
They are my domain
我的王座落地于此
They're where I reign
你已等待我的到来许久
但你却固执地否认你的内心
You've been waiting for me
嗜好着痛苦的侵袭,你的生命化作牢笼将你囚禁
In your denial it's hard to see
你的心原便是舞台
Addicted to pain, your life is a cage
在那里,我将编织起罪恶的交响曲
And you heart is the stage
你的生命即将变得不同
无情的飓风将再次卷起
?Where I'll play my symphony so vile?
当你发现之时已然太迟,我就是你憎恨的一切!
Your life it will never be the same
自灰烬中重生吧
The storm will rise again and
暗夜中那悲伤的信使啊
You'll see too late I am all that you hate
吾身为那带来灾厄的黑羽
为你带来愁苦
Rising from the ashes
吾翼寄宿着毁灭与荒芜
A Dark messenger of sorrow
预言着你将坠落,粉身碎骨
I'm the Stormcrow
吾身为那带来灾厄的黑羽
I'm your woe
为你带来愁苦
你是亚伯,而我则是杀死你的该隐
Cruel wings of destruction
极致的痛苦将使你双膝跪地
Harbinger of your downfall
我身即是那经历数次灭亡
I'm the Stormcrow
仍不会灭的凶兽
I'm your woe
我是你骄傲背后的鬼魂
是那些过往记忆中被尘封的人
I'm your Cain
亦为你所遗落的生命的断片
The pain that will bring you down to your knees
你那从地狱前来的索命天使
The beast you have slain again and again
当一切努力都徒劳之后,你将何去何从?
I still remain
你的生命即将变得不同
无情的飓风将再次卷起
I'm the ghost of your pride
当你发现之时已然太迟,我就是你憎恨的一切!
I am the night of the days gone by
自灰烬中重生吧
A remnant of life you left behind
暗夜中那悲伤的信使啊
Your angel sent from below
吾身为那带来灾厄的黑羽
为你带来愁苦
?Where you'll go when all is said and done?
吾翼寄宿着毁灭与荒芜
Your life it will never be the same
预言着你将坠落,粉身碎骨
The storm will rise again and
吾身为那带来灾厄的黑羽
You'll see too late I am all that you hate
为你带来愁苦
衣柜中潜藏着的恶魔
Rising from the ashes
亦或是你门后的凶狼
A Dark messenger of sorrow
你内心所抗拒的一切魔物
I'm the Stormcrow
全部都为我所变化
I'm your woe
我是你耳边呼叫着自由的低语
就像伊甸园中的回音
Cruel wings of destruction
你的未来终会踏入我的手掌
Harbinger of your downfall
我将赐予你难以忍受的艰责
I'm the Stormcrow
无论在你最迷茫的岁月,还是最辉煌的时刻
I'm your woe
命运的道路都会将你引向我,与我共享
那甜蜜的消亡,带着眼眶中的泪光
The evil in your closet
那关于爱与失落的传说,一个曾陷入绝望的魂魄
The wolf at your door
那吟叫汝名的乌鸦,带来狂暴的死之飓风
Everything that you're scared to wish for
你心中的绝望与恐惧便是我的体肢
I am it all
为你画出绝望的未来,匿身于黑暗目睹你的迷失
时辰已到,我将再次奏起你扭曲命运的交响
A whisper of freedom
你的生命之歌在无月的夜晚中静寂地回荡
Like echoes of Eden
你的双眼将会看见
I am where your future lies
自灰烬中重生吧
暗夜中那悲伤的信使啊
I've given to you a burden to bear
吾身为那带来灾厄的黑羽
The lowest of lows and highest of highs
吾翼寄宿着毁灭与荒芜
Give into me and all we can share is
预言着你将坠落,粉身碎骨
Our sweet demise, the tears in your eyes
吾身为那带来灾厄的黑羽
自灰烬中重生吧
Tales of love and loss, a soul once left forlorn
暗夜中那悲伤的信使啊
The crow it calls to you, the bearer of the storm
吾身为那带来灾厄的黑羽
为你带来愁苦
I'm the sorrow and the horror in your heart
吾翼寄宿着毁灭与荒芜
Your ill oomen and the watcher in the dark
预言着你将坠落,粉身碎骨
I'll play your twisted symphony once more
吾身为那带来灾厄的黑羽
Your songs echoes through the nigth so silent
为你带来愁苦
And you will see me
自灰烬中重生吧
暗夜中那悲伤的信使啊
Rising from the ashes
吾身为那带来灾厄的黑羽
A Dark messenger of sorrow
为你带来愁苦
I'm the Stormcrow
吾翼寄宿着毁灭与荒芜
预言着你将坠落,粉身碎骨
Cruel wings of destruction
吾身为那带来灾厄的黑羽
Harbinger of your downfall
为你带来愁苦
I'm the Stormcrow
Rising from the ashes
A Dark messenger of sorrow
I'm the Stormcrow
I'm your woe
Cruel wings of destruction
Harbinger of your downfall
I'm the Stormcrow
I'm your woe
Rising from the ashes
A Dark messenger of sorrow
I'm the Stormcrow
I'm your woe
Cruel wings of destruction
Harbinger of your downfall
I'm the Stormcrow
I'm your woe

更多歌手作品

专辑信息

Stormcrow →
  1. Antemortem
  2. A Night to Forget
  3. Stormcrow
  4. On the Shore
  5. I Will Build You a Rome
  6. I Am Legion
  7. Too Tired to Run
  8. Best of Times
  9. Constellation of Tears
  10. My Hearts Beats for No One
  11. Rising Sun