歌词
勇気りんりん☆あなたの凛です！
勇气凛凛☆我是你的凛！
15歳になったばっかり！
刚刚才到15岁！
かけっこと体力には自信がある、元気が取り柄な女の子！！…にゃ？
对赛跑和体力有自信 优点是充满活力的女生！！…喵？
チャームポイントは、とにかく元気なこの笑顔！！
迷人之处呀 总而言之就是这活力满满的笑容！！
足上げだって、パンツが見えちゃうくらい上がります！！
做抬腿的话 会做到让人看到内裤的程度！！
弱点は、ちょっぴりドジで泣き虫なところだけど…
弱点就是 有些迷糊 还有是个爱哭鬼这点吧
「涙もろいのは、ハートが優しい女の子の証って」
但「泪腺低的女生一定是个内心温柔的人」
幼稚園の頃お父さんも言ってました！
幼儿园的时候 我父亲就这样对我说过！
だから、泣くのは恥ずかしい事じゃないし、
所以啊 如果并不是为了害羞的事而哭
臆病者のずるい涙じゃなかったら、
也不是胆小鬼的眼泪的话
少しくらい甘えてもいいかなって凛は思ってます！
凛觉得偶尔哭一下也是可以的！
だって、涙は心を綺麗にする薬だもん！
因为 眼泪是让心灵变美的良药嘛！
辛いことや悲しいことがあって、
如果发生了心酸或悲伤的事
涙が出てきた時には
要哭出来的时候
いっぱい泣いちゃっていいんです！
尽情大哭一通就好了！
だって、悔しくて、悲しくて、熱い涙がポロポロ出てくるときには、
因为 在后悔着 悲伤着 滚热的泪珠咕噜咕噜滚下来的时候
その綺麗な涙と一緒に、悲しい気持ちも流れて出て行ってしまうから！
美丽的眼泪会和悲伤的感情一起 全都会流走的！
そして、いっぱい泣いたその後には、
然后 在尽情大哭之后
綺麗な綺麗な青空のように、スカッと爽やかな自分がそこに立っているはずだから！
自己就会变得像那美美的天空一样变得舒畅爽朗！
那个 凛意外的总是自以为是的犯些错
あの、凛ってば、意外と早とちりって言うか、
有时候也会犯蠢
ちょっとドジなところがあるから
舞蹈练习的时候动作会慢
ダンスの時に出遅れちゃったり、
也有偶尔唱错歌词的时候 那种时候 果然会很想哭的！所以 这种时候不会忍耐 会尽情大声哭出来！
歌詞を間違えちゃったりすることとかたまにあって
在该哭的时候尽情哭一通的话就会变得顺畅 想要下次开始更加努力！
泣くだけ泣いたらスッキリして次こそ頑張ろうって思うから！
爱哭鬼也是有些用处的哟！诶嘿嘿~
而且 如果以后凛去演电影的话
泣き虫だってちょっとは役に立つんですよ！???えへへっ！
也一定会变成说哭马上就能哭出来的演技派演员吧！唔呼呼~
それに、きっと凛がお芝居する時とかには、
但是 希望有那么一天能让支持凛的人看到凛感动的热泪…喵！
すぐに泣ける演技は女優になっちゃうんじゃないかなって思うし！???うふふっ
でも、凛を応援してくれる人には、いつか凛の感動の涙を見て欲しい???にゃ！
专辑信息