歌词与中文翻译
染めた様な青空が
宛若染上湛蓝的天空
一粒の奇跡だとしても
即便只是一粒微小的奇迹
ふたたび得たこの光景を明日へ続く旅路に
将失而复得的这份光景 寄予通往明天的旅途
止められない時の中で
在无法停歇的时光之中
喜びを分かち合える友と 巡り逢えるように
百转千回 愿能与共享喜悦的朋友 再度相逢
ありふれたものでさえも
即便只是无比寻常的事物
全て美しく映える
也全都会映射地美丽动人
不思議な温もりを胸に 宿して
胸口栖息着不可思议般的温暖
また描こう 奏でよう
继续描绘吧 再次奏响吧
ひとつひとつ息づかせて
一口一口地喘着气
あるはずのない続きならば 思うままに
若是本不该存在的续篇 那便顺从内心吧
染めた様な青空が
宛若染上湛蓝的天空
一粒の奇跡だとしても
即便只是一粒微小的奇迹
ふたたび得たこの光景を明日へ続く旅路に
将失而复得的这份光景 寄予通往明天的旅途
止められない時の中で
在无法停歇的时光之中
喜びを分かち合える友と 巡り逢えるように
百转千回 愿能与共享喜悦的朋友 再度相逢
そよ風に包まれたら
被微风拥抱着的时候
鳥や花は歌い出す
鸟儿与花朵 便一齐歌唱出声
不思議な安らぎを胸に灯して
胸口点亮着不可思议般的平静
また生きて 始めよう
继续活下去 再次启程吧
ひとつひとつ 色付けてこう
一个接一个地 为他们着色吧
寂しさのない続きならば 高らかに
若是不再寂寞的续篇 便要容光焕发地
染めた様な青空に
在宛若染上湛蓝的天空
一雫 夢を注いで
倾注一滴梦想
初めて見たこの光景も 明日へ続く旅路に
初次所见的这份光景 也会向通往明天的旅途
止められない時の中で
在无法停歇的时光之中
苦しみも分かり合える友と 巡り逢えるように
百转千回 愿能与共担苦痛的朋友 再度相逢
降り注ぐ光 歌うように蕾は開く
倾注而下的光芒 苞蕾宛若歌唱般绽放
広がる大地に身を任せ この命に祝福を
将身体置于广阔大地 给予这具生命祝福
染めた様な青空が
宛若染上湛蓝的天空
一粒の奇跡だとしても
即便只是一粒微小的奇迹
ふたたび得たこの光景をいつまでも忘れないように
愿失而复得的这份光景 无论何时都不会忘记
はみ出した运命さえも
即便是已然超越的命运
手を取り合い歩める友と 巡り逢えるように
十指紧扣 愿能与携手共进的朋友 再度相逢
笑い合えるように
愿能再次 一同欢笑