歌词
咲き誇る 艶めきの下で
傲然绽放 以娇艳之态
淡く淡く煌めく 虚ろなれど
浅淡 些微而炫目 虽是如此虚无缥缈之物
今 華やかに散るは月夜に映ゆ桜
此刻 映于月夜的樱花 华美凋零
丑三つ時は 夢の狭間 戯れの隨に
丑时三刻 于梦之隙间 伴随戏言
夜さりも終わりなき優美
夜晚不会终结的这份优美
宴のはじまり
酒宴就此开席
夜空の月は 杯の中へ浮かべて
夜空中的明月 浮于酒杯之中
呑み干す時まで お好きによろしく
直至饮尽那一刻 还请您尽情享受
さぁ あちらもこちらも
看啊 这儿也是 那儿也是
お誂え向きの桜
尽是应景的樱花
花弁ひらひら
落英缤纷 花开花落
儚いものでしょう？
多么梦幻之物
咲き誇る 艶めきの下で
傲然绽放 以娇艳之态
踊れ踊れや 溶けてしまうほど
起舞吧 跃动吧 几乎要融化似的
このまま泡沫
就这样如泡沫一般
一夜で散るのも悪くない
转瞬即逝也不坏啊
狂い咲く 麗しき一世
狂乱绽放 这绚丽一世（美丽之人啊）
謳え謳え 在るが儘に染めて
赞美吧 歌颂吧 就这样染上色彩
今 華やかに 消える刹那が盛りと
此刻 华丽消失的瞬间 正值鼎盛
「常世の国へおこしやす」と
「欢迎来到黄泉之国」
戯言を並べて
罗列这般戏言
語りも終わりなき遊戯ここらが酣
谈话不会终结的游戏 此处酒宴正酣
夜空の月を 杯の中へ沈めて
将那夜空的明月 沉于杯中
呑み干す時まで
直至饮尽那一刻
御伽をしましょう朝まで
直至共度传说的早晨
あちらもこちらもお誂え向きの桜
这儿也是 那儿也是 尽是应景的樱花
花弁ひらひら 愁いの色でしょう？
落英缤纷 花开花落 多么惆怅的景色啊
咲き誇る 艶めきの下で
傲然绽放 以娇艳之态
流れ流るるままに身を任せ
放任自流 任从摆布
このまま彼方へ
就这样前往彼方
嘘と吹き散るも悪くない
与谎言一起吹散也不坏啊
狂い咲く 麗しき一世
狂乱绽放 这绚丽一世（美丽之人啊）
笑え笑え 甘い幻なら
欢笑吧 放纵吧 如果是这甜美幻境的话
今 華やかに 極上の美酒を浴びて
此刻 华贵地沐浴 最上等的美酒
あちらもこちらもお誂え向きの桜
这儿也是 那儿也是 尽是应景的樱花
花弁ひらひら
落英缤纷 花开花落
綺麗なものでしょう？
多么美丽之物
咲き誇る 艶めきの下で
傲然绽放 以娇艳之态
踊れ踊れや 溶けてしまうほど
起舞吧 跃动吧 几乎要融化似的
このまま泡沫
就这样如泡沫一般
一夜で散るのも悪くない
转瞬即逝也不坏啊
狂い咲く 麗しき一世
狂乱绽放 这绚丽一世（美丽之人啊）
謳え謳え 在るが儘に染めて
赞美吧 歌颂吧 就这样染上色彩
今 華やかに 消える刹那が盛り
此刻 华丽消失的瞬间 正值鼎盛
专辑信息
2.Prove
4.桜歌爛漫
7.raison
8.掌の星屑
9.愛しき私の敵対者
10.暁に咲く華
11.夜に咲く毒の華
12.mirage
14.Memories
15.パーソナル・トレーニング
16.パーソナル・レッスン
17.カルデア・ランチタイム
18.Precious Day
21.奇跡の彼方
22.My Darling
23.Last Dance
24.悲しき炎
25.流転Heroizm
28.覇嵐蛮嬢ラプソディア