歌词与中文翻译
日本サブカルコミュのオフ会
日本次文化交流群的线下聚会
Line交換したのはなんと
Line上加好友之后发现竟然是
自宅警備員兼
自宅警备员（尼特族家里蹲的美其名曰）兼
アイドルプロデューサー
偶像制作人
心ぴょんぴょん
心中欢呼雀跃
気になるあまり
互相了解之余
Let's職業体験しまショ
让我们去体验职场生活吧
今日はP活
今天先找人蹭顿饭（P活，即パパ活，找一个像爸爸一样能给零花钱的人）
さぁメンバー探しのスカウト
当个星探上街挖掘明星
いざたのもー
就决定是你了
生徒会会長のカリスマ性プラス
学生会长的领袖魅力升华
「ナーイサー」
“漂亮的发球（Nice serve）”
エースのルーキー加入
新晋王牌成为队友
今日の漢字は
今天的汉字是
「更格塵」セクスィー書家で
“更格庐（日语外来语袋鼠的片假名根据发音强行写成汉字）”在性感书法家的引领下
全方位
全方位
死角ナシのアイドル編成完了
无死角的偶像组合在此集结
イイネボタンで拡散希望
用点赞按钮来求转发
LJK4
高三女生四人组（LJK，ラスト女子高生，高三女生）
急上昇してトレンド
人气飙升引领流行趋势
とりまデビューしちゃいますか
那就干脆正式出道算啦
わたしセンター
我来当Center
お待ち下さい
请稍等一下
そう4人じゃセンター出来ない
是呀4人组合站位的话没法选Center
「推しメンは?」「DD」「OK」
“你推谁？”“我都推！”“有你的！”（DD，誰でも大好き，哪个都最喜欢）
まさかの神対応
简直就是神回复
キャッチコピーは
宣传要点就是
あざと可愛く
展示自己的可爱
みんなの嫁はじゅうなな
大家的老婆是17岁
おいおい皆サン大丈夫
喂喂…（同上句的对白是17岁教主井上喜久子的梗）各位不要紧吧
まだ今期の愛され枠が残ってマス
本期的小众优秀作品还有剩余哦
生徒会会長の女神性プラス
学生会长的女神魅力升华
ハーイキュー
热情排球
コートに踊るポニテ
球场上舞动的马尾辫
座右の銘は「無始無終」
座右铭是“无始无终”
ニッポンすきつら留学生
对日本爱之深痛之切的留学生
メタな魅力満載アイドル編成
满含究极魅力的偶像组合在此集结
イイネ祭りで拡散希望
化身点赞狂魔求转发
LJK4
高三女生四人组
もっと評価されるべき
理应多一些评论嘛
それなデビューしちゃいますか
那就索性正式出道算啦
イイネボタンで拡散希望
用点赞按钮来求转发
LJK4
高三女生四人组
落ちサビイヤホン推奨
轻伴奏副歌部分（流行歌曲最后一段副歌前，一段压低伴奏音以凸显人声声部的副歌，也正是这句歌词所在的部分）推荐戴耳机
それないいね
要的就是这个 耳朵怀孕
イイネボタンで拡散希望
用点赞按钮来求转发
LJK4
高三女生四人组
急上昇してトレンド
人气飙升引领流行趋势
とりまデビューしちゃいますか
那就干脆正式出道算啦