歌词与中文翻译
失くしてた
自出生那一日开始
生まれた日から
就已渐渐失去
わたしを築く最後のカケラ
最后的碎片构筑了我
失くしてた
遥远的时间
遥かな時間
缓缓逝去
その名前さえ知らずにいたの
我连那名字都不曾知晓
未完成のまま解けない
曾一直以为那谜题
パズルと思っていた
会一直保持未完成的样子无法解开
そうあなたに触れるまでは
没错 直到触及了你
言葉ではうまく言えない
任何话语都无法表达我此时的心境
強い気持ちがあふれだして
强烈的心情不停满溢
ワタシ満たす
充斥了我的身心
ホントは
其实
こんな瞬間探していたと
如今我才意识到
いま初めて気づきました
我一直在寻找这样的瞬间
出逢う前から
在与你相遇之前
ずっとI miss you
我便一直期待着你
手にしてた
手中的
あの時すでに
那段时光已经
とても容易く
极其轻易地
とても確かに
格外确切地逝去
手に入れたミッシングピースは
手中那缺失的一角
まるであなたの形をしてる
宛如你的模样
淋しい自由より
比起寂寞的自由
優しい不自由で
我更渴望温柔的不自由
震えそうな
来包裹我
この心を包みこんで
颤抖的内心
ちっぽけで幸せな日々
充满了小幸福的日子
わたしの空を染め変えてく
将我的天空渐染色彩
青く青く
越发湛蓝
こんなに尽きせぬ想い
若能将这样无止境的思恋
あなたに向けて伝えるなら
向你传达
ただ一言選ぶ言葉は
唯一选择的话语一定是
きっとI love you
我爱你
舞い落ちたこの地上で
在这舞落的大地
おとしものを見つけたの
找到了遗落的东西
拾いあげて
将其拾起
この手の中はなさない
紧握手中不放开
言葉ではうまく言えない
任何话语都无法表达我此时的心境
強い気持ちがあふれだして
强烈的心情不停满溢
ワタシ満たす
充斥了我的身心
ホントは
其实
こんな瞬間探していたと
如今我才意识到
いま初めて気づきました
我一直在寻找这样的瞬间
出逢う前から
在与你相遇之前
ずっとI miss you
我便一直期待着你
永遠に続く未来へ
前往永恒延续的明天吧
わたしの空もつながってく
让我们的天空逐渐相连在一起
青く青く
越发湛蓝
こんなに尽きせぬ想い
若能将这样无止境的思恋
あなたに向けて伝えるなら
向你传达
ただ一言選ぶ言葉は
唯一选择的话语一定是
きっとI love you
我爱你