歌曲 / 歌词与中文翻译

Always Smiling〜そらのおとしもの〜

V.A.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

どうして私今ここにいるのかな?
为何我身在此处?
なんのために生まれてきたの
是为什么诞生的
答えは遠い空の向こう
答案就在那遥远的天空
落ちていくあなたのもとへと
在你身旁 从天而降
透明な檻をすりぬけて
穿过了透明的枷锁
何も聞かず
无论什么困难
そのまま受け止めてくれた
都不能成为阻挡
優しさに包まれて
被你的温柔包围
つなぎ止めて心はいつも
即使铭刻消失 但我的心一直
あなたに寄り添っているから
在向你靠近
翼消えて見えなくなっても
纵使翅膀消失不见
あなたのいるところに私がいる
只要你在的地方 我也会在
どうして空は
为何天空
いつも晴れていたのだろう
总是如此蔚蓝
連れていくね望んだ場所へ
带我去 那我们期许的地方
二人きりだね幸せだな
两个人 好幸福
落ちてきたあなたのもとへと
我落到你的身旁
透明な枷で離さないで
透明的枷锁紧紧系住你我
ずっと一緒約束して欲しい
跟我保证 我们永远在一起
そして私を忘れてね
然后将我忘了吧
風になって羽を広げて
化作一阵风儿 舒展翅膀
心に寄り添っているから
我心与你相依
いつか消えて見えなくなっても
纵使我消失不见
あなたのいるところに私がいる
只要你在的地方 我也会在
初めて笑うきづいてくれた
从最初的相识 到学习如何去笑
すべてはあなたが教えてくれたの
你教会了我一切
私に出来るすべてのことを
一切我能够做到的事情
つなぎ止めて心はいつも
两颗心永远相连
あなたに寄り添っているから
我与你相依
翼消えて見えなくなっても
纵使翅膀消失不见
あなたのいるところに私がいる
只要你在的地方 我也会在
どうして私今ここにいるのかな?
为何我身在此处?
きっとあなたに会うために
一定是为了与你相见
落ちて来た空から
我才从天而降

更多歌手作品

专辑信息

「パチスロ そらのおとしものフォルテ」登場記念 そらのおとしもの オリジナル・ソング・コレクション →
  1. Ring My Bell
  2. そばにいられるだけで
  3. チクチク・B・チック
  4. fallen down
  5. ハートの確率
  6. 帰るから(Piano Version)
  7. notモテ男冬景色
  8. SECOND
  9. そらとまぼろし
  10. 超☆愛合体!!エンジェロボ!!
  11. Always Smiling〜そらのおとしもの〜
  12. ERASE
  13. Missing Piece
  14. キャンディライクエモーション
  15. 無敵さばいばる!!
  16. PLEASE 〜メイレイデスカ?〜
  17. Utopia Blue