歌词与中文翻译
遠い空に星が落ちて
遥远的天空中 星辰散落
君はそれを綺麗と言った
你说那样的风景多么美丽
手を伸ばして
想要伸出手
つかみたいと
紧紧抓住
願っていた夢も消えた
一直期待的梦也逝去了
光の中で僕が見つけた
在那光芒中 我发现了
希望は一つ未来があること
希望是一件拥有未来的事
ケシゴムみたいに
像是橡皮擦
嫌なことだけを
只把厌恶的事
消せたらどんなに
轻轻擦去的话
笑えるだろう
会令人绽放怎样的微笑啊
強くなりたくて
想要变得强大
夜空を見上げて
仰望夜空
願いかけていた
许下愿望
いつか届きますように
祈祷何时可以被传递
眠ることはできなくても
即使无法安然入眠
君と同じ夢が見たい
也想要做和你一样的梦
優しい声で僕を導く
温柔的声音将我引向那远方
いとしさだけを信じ続ける
只想继续相信怜爱的力量
ケシゴムみたいに
像是橡皮擦
嫌なことだけを
只把厌恶的事
消せたらどんなに
轻轻擦去的话
笑えるだろう
会令人绽放怎样的微笑啊
涙があふれて
泪水夺眶而出
切なさを知って
才懂得了什么叫痛苦
そばにいたいだけ
内心深处的呐喊
胸の奥で叫んだ
只希望在你身边
ありのままの僕らで
事实上我们如果可以
愛し愛せるのなら
学会爱的话
怖いものは
令人恐惧的事
この世界にはない
将不再存在于这世界
ケシゴムみたいに
像是橡皮擦
嫌なことだけを
只把厌恶的事
消せたらどんなに
轻轻擦去的话
笑えるだろう
会令人绽放怎样的微笑啊
強くなりたくて
想要变得强大
夜空を見上げて
仰望夜空
願いかけていた
许下愿望
いつか届きますように
祈祷何时可以被传递