歌词
君は星の見えない曇り夜空見上げて
你仰望着不见群星的夜空
你乐天派的性格
君の能天気なところ
有时真的也让人感到生气
時々本気で腹立たしく思うよ
比如平静地说出“一生”
平気で一生とか言えるところも
比如平静地说出“绝对”
平気で絶対とか言えるところも
总是一直说着未来的事情
不知不觉，我也
いつも未来の話ばっかするから
开始觉得好像我们真的能够一直在一起
つい、私も
你仰望着不见群星的夜空
何だか本当にずっと一緒に居られるんじゃないかって
自言自语，说明天会不会下雨呢
但我对明天的事情毫不在乎
君は星の見えない曇り夜空見上げて
只想凝视着彼此紧扣的双手
明日は雨が降るのかな、なんて
因为只有这个，才是唯一真实的事物
私は明日なんてどうだってよかったから
无数次无数次地紧紧相拥
ただ繋いだ手と手見つめてた
甚至想就此融为一体该多好
これだけがただ、真実だと思うから
无数次无数次地紧紧相拥
哪怕分隔两地仍然记得彼此的温度
何度も何度も抱きしめるのは
“想要一张我们的合影”
もういっそひとつになってしまいたいから
之所以不敢这样直接跟你说
何度も何度も抱きしめるのは
是因为不想被你当成小女孩
離れてもぬくもり覚えてたいから
今晚是睡不着了
你仰望着不见群星的夜空
二人写った写真が欲しいと
自言自语，说明天会不会下雨呢
素直に君に言えないのは
但我对明天的事情毫不在乎
私、君に幼い女だと思われたくないから
只想凝视着彼此紧扣的双手
和你坠入爱河的时候
今夜は眠れないよ
那个瞬间 我一定是发现了真实的自己
只有这个，才是唯一的真实
君は星の見えない曇り夜空見上げて
你明白的吧？
明日は雨が降るのかな、なんて
私は明日なんてどうだってよかったから
ただ繋いだ手と手見つめてた
君に恋をした
あの瞬間 きっと本当の私見つけたの
これだけがただ、真実なの
分かるでしょう？
专辑信息