歌词与中文翻译
There are clouds on the horizon,
阵阵愁云翻滚在地平线上
So take a breath here in the calm before the storm.
那就在这暴风雨来临之前深呼吸一口
If only for a moment-
哪怕只有片刻时间
Close your eyes and feel the thunder,
闭上你的双眼感受雷动
We can't hide or run for cover anymore.
我们不能再去逃避躲开
It's time to take a stand together, oh.
现在是时候该并肩互助
Oh...
Hold on, 'cause the tide is strong-
坚持下去，因为潮浪正汹涌
It can't erase the fire in our eyes.
它无法抹去我们眼中的激焰
Let the walls break-
让阻碍破开
What we have they cannot take.
我们拥有的并不会被夺去
And if all that's left is you and me tonight-
就算在今夜只剩下你和我的存在
No, they won't take us alive.
它们无法取走我们的生命
We dream about tomorrow,
我们以梦畅想明日
Know that hope will always come to those in need.
知道希望总会降临到那些渴盼的人
The best of us is left
我们最好的模样
After the storm has shown his anger,
出现在
And the skies have tried-
茫茫辽阔的天空
To bring us to our knees.
也尝试让我们折服
We are standing, we're still standing.
我们站立着，依旧
So hold on, 'cause the tide is strong-
那就坚持下去，因为潮浪正汹涌
They can't erase the fire in our eyes.
他们并不能抹去我们眼中的激焰
Let the walls break-
让阻碍破开
What we have they cannot take.
我们拥有的并不会被夺去
And if all that's left is you and me tonight-
就算在今夜只剩下你和我的存在
No, they won't take us alive.
它们无法取走我们的生命
Before the waves are over our heads-
在浪涛盖过我们头顶之前
Over our heads.
淹没我们之前
Don't be afraid-
别感到畏惧
We'll make it through this.
我们定会度过这难关
Make it through this-
熬过这艰辛
So hold on, 'cause the tide is strong-
那就坚持下去，因为潮浪正汹涌
They can't erase the fire in our eyes.
他们并不能抹去我们眼中的激焰
Let the walls break-
让阻碍破开
What we have they cannot take.
我们拥有的并不会被夺去
And if all that's left is you and me tonight-
就算在今夜只剩下你和我的存在
No, they won't take us alive.
它们无法取走我们的生命
And if all that's left is you and me tonight-
就算在今夜只剩下你和我的存在
No, they won't take us alive.
它们无法取走我们的生命
Whoa, whoa.
Whoa..