歌曲 / 歌词与中文翻译

Run, Run

Arrow to AthensListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Look out on the night,
你看向窗外
Lit up through the air
目光点亮了夜空
Kiss me across a room again
穿过房间,又一次亲吻我
And hold onto my hand,
紧握着我的手
But only long enough
但仅仅刚刚足够
Slip away into the evening wind
又不告而别,走进了夜晚的风
离开,告别
And run, run,
直到你已无力为继
'Til you can't run far enough
因为我是 如此爱你
'Cause I will love, love,
因为我无法再像爱你那样
'Cause I can't love anyone
去对待任何人
The way that I love you
我看向我们的院子
目光穿过拥挤的街道
Look out through the grass,
就像一道剪影
Across the crowded street
你离开时也无声无息
Like a silhouette,
我打开刺眼的灯
You're leaving through the fog
因为害怕才选择相信
Let go of the light,
也许我就是你想要的人,噢
Afraid to just believe
所以奔跑,逃离
That maybe I am really what you want, yeah
直到我们已远远分离
So run, run,
而我还将 继续爱你
'Til you can't run far enough
因为我已无法像对你那样
Yeah I will love, love,
去对待其他人
'Cause I can't love anyone
何时你才能拥抱那些
The way that I love you
让你畏惧的事物
畏惧失去那些
When will you embrace the things
成为你自己的最后机会
that make you so afraid
你不对痛苦感到厌倦吗
That you might lose every piece
为它们牺牲是这样的令人厌恶
that makes you who you want to be?
而它们还在逼迫你逃离
And don't you tire of all the pain?
所以走吧
So sick of falling prey to the thing
直到我看不见你的背影
that makes you run, run away...
我将爱你 一如既往
So run, run,
因为我已将所有的爱
'Til you can't run far enough
倾注于你
Yeah I will love, love,
我不会放弃,你也不会停驻
'Cause I can't love anyone
我不会辩驳,即使对你的爱受到怀疑
The way that I love you
我不会放弃,你也无需等待
我不会辩驳,即使你在担心我的逃离
I won't give up, you won't wait
为什么你不能去一个没有我的地方呢
I won't give up your refrain that I will love
为什么你不能彻底离开我呢
而我被爱留在原地,心甘情愿
I won't give up, you won't wait
离开,告别
I won't give up, you're afraid that I will run, run.
直到你已无力为继
Why can't you go where I won't be
因为我是 如此爱你
Why can't you run away from me?
因为我的爱
Yeah I will love, love...
已不再有归属
Run, run,
'Til you can't run far enough
I will love, I will love,
'Cause I can't love anyone
The way that I love you

更多歌手作品

专辑信息

Kings & Thieves →
  1. Chase the Sun
  2. Used to Be
  3. Dust & Gold
  4. Run, Run
  5. Stars
  6. Ashes
  7. Ghosts In the Water
  8. Crime
  9. The Waiting
  10. Alive
  11. The Silence
  12. Your Gravity