歌曲 / 歌词与中文翻译

じれったい

安全地帯Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

わからずやの
在木讷家伙的
濡れたくちびるで
湿润的嘴唇下
死にたいほど
心中点燃了窒息般的
胸に火をつけて
狂热的火焰
甘いKissで
在甜蜜的热吻下
うまく逃げたね
能够顺利地逃脱呢
腕の中に
明明想要
闭じこめたいのに
被那双手臂紧紧拥抱
じれったい 心をとかして
焦虑得连内心都要融化
じれったい 体もとかして
焦虑得连身体都要消融
もっと もっと 知りたい
于是乎 求知欲就更深了
渇いた瞳は やっかいに揺れてる
渴望的眼神 心疼的动摇
ひとりずつじゃ 喜べそうにない
孤身一人 也无法高兴
くいちがいに
在交错当中
きざまれたままで
一路刻印
伤つくほど
一路受伤
爱しているのに
明明深爱着
じれったい心をとかして
焦虑得连内心都要融化
じれったい 体もとかして
焦虑得连身体都要消融
もっと もっと 知りたい
于是乎 求知欲就更深了
止まらない 二人のつづきを
两个人的关联 无法停止
止まらない 夜までつづけて
无法终结 直到夜的尽头
ずっと梦を见せて
永远 在梦中相见
music
じれったい 心をとかして
焦虑得连内心都要融化
じれったい 体もとかして
焦虑得连身体都要消融
もっと もっと 知りたい
于是乎 求知欲就更深了
终わらない 二人のつづきを
两个人的关联 无法停止
终わらない 夜までつづけて
无法终结 直到夜的尽头
ずっと梦をみせて
永远 在梦中相见
baby 心を燃やして
宝贝 让内心火热起来吧
baby すべてを燃やして
宝贝 焚身吧
もっと もっと 知りたい
更加 更加地 想要去了解呢

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1987 →
  1. サファイアの瞳
  2. 男と女のラブゲーム
  3. 禁断のテレパシー
  4. SHOW ME
  5. Oneway Generation
  6. Hold On Me
  7. マリーナの夏
  8. I Love you,SAYONARA
  9. 君だけに
  10. 天使のボディーガード
  11. ロンリー・チャップリン
  12. STAR LIGHT
  13. 紳士同盟
  14. 愛しき日々
  15. Strawberry Time
  16. ダンス・ウィズ・ユー
  17. 輝きながら…
  18. 楽園のDoor
  19. ABC
  20. SUMMER DREAM
  21. Get Wild
  22. 夫婦善哉
  23. アイドルを探せ
  24. Monotone Boy
  25. ないものねだりのI Want You
  26. あばれ太鼓
  27. じれったい
  28. 原色したいね
  29. 最後のHoly Night