歌词与中文翻译
Nýr
新
Sat þar á haugi ok sló hörpu,
他坐在山坡上弹起竖琴
Forseti, glaðr hirðir.
凡赛堤（真理与正义之神），快乐的牧羊人
Jörð iðjagræna,
常青的大地
jörður nýr,
万物复苏
nýr fagrahvél.
新的轮回
Sat þar á haugi ok sló hörpu,
他坐在山坡上弹起竖琴
Bragi, glaðr hirðir.
布拉基（奥丁之子，智慧之神），快乐的牧羊人
Jörð iðjagræna,
常青的大地
jörður nýr,
万物新生
nýr fagrahvél.
新的轮回
Minnask þar á medindóma,
他们回忆起伟大的过去
ok á Fimbultýs fornar rúnir.
以及远古诸神的如尼文字
Minnask þar á medindóma,
他们回忆起伟大的过去
jörður nýr.
万物新生
Munu akrar vaxa,
大地复苏
böls mun alls batna,
疾病好转
þar skulu dyggvar dróttir byggja,
正义将长居于此
ok um aldrdaga ynðis njóta.
万世幸福快乐
Sat þar á haugi ok sló hörpu,
他坐在山坡上弹起竖琴
Forseti, glaðr hirðir.
凡赛堤，快乐的牧羊人
Jörð iðjagræna,
常青的大地
jörður nýr,
万物新生
nýr fagrahvél.
新的轮回
Minnask þar á medindóma,
他们回忆起伟大的过去
ok á Fimbultýs fornar rúnir.
以及远古诸神的如尼文字
Minnask þar á medindóma,
他们回忆起伟大的过去
jörður nýr.
万物新生
Sat þar á haugi ok sló hörpu,
他坐在山坡上弹起竖琴
Forseti, glaðr hirðir.
凡赛堤，快乐的牧羊人