歌曲 / 歌词与中文翻译

The Drowners (Rocking Horse Demo)

SuedeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Won't someone give me a gun?
来个人啊,给我一把枪
Oh, well it's for my brother
好吧,是给我哥们准备的
Well he writes the line wrote down my spine
他在我的脊椎骨上写下一行字:
It says "Oh do you believe in love there?"
“噢,你相信这里也有爱情吗?”
慢慢下沉吧,慢慢沉入深底
So slow down, so slow down,
你就这样引领着我
you're taking me over
慢慢下沉吧,让我们堕落和溺亡
And so we drown, Sir we drown,
停下对我的控制
stop taking me over
没人能给我找点乐子吗?
Won't someone give me more fun?
我们都仿佛被这肉欲横陈的世界包围
the skin flies all around
我们在他的房间里随着流行音乐接吻
We kiss in his room to a popular tune
噢,这多么像个真正的溺亡者所干的
Oh, real drowners
慢慢下沉吧,慢慢沉入深底
你就这样引领着我
Slow down, slow down,
慢慢下沉吧,让我们堕落和溺亡
you're taking me over
别再试图控制我
And so we drown, Sir we drown,
慢慢下沉吧,慢慢沉入深底
stop taking me over!
你就这样引领着我
慢慢下沉吧,让我们堕落和溺亡
Slow down, slow down,
别再试图控制我
you're taking me over
你试图控制我
And so we drown, Sir we drown,
你试图控制我
stop taking me over!
你试图控制我
you taking me over
你试图控制我
you taking me over
you taking me over
you taking me over

更多歌手作品

专辑信息

Suede →
  1. So Young
  2. Animal Nitrate
  3. Sleeping Pills
  4. The Drowners
  5. Metal Mickey
  6. The Next Life
  7. Where The Pigs Dont Fly
  8. Animal Lover
  9. Painted People
  10. Brass In Pocket
  11. Diesel (Instrumental) (Previously Unreleased Studio Outtake)
  12. She's Not Dead
  13. Pantomime Horse
  14. Moving
  15. My Insatiable One
  16. Breakdown
  17. To The Birds
  18. Hes Dead
  19. The Big Time
  20. Dolly
  21. My Insatiable One (Piano Version)
  22. High Rising
  23. Just A Girl (Early Demo, Feat. Justine Frischmann)
  24. The Drowners (Rocking Horse Demo)
  25. Metal Mickey (Island Demo)
  26. Hes Dead (Rocking Horse Demo)
  27. To The Birds (Rocking Horse Demo)
  28. Sleeping Pills (East West Demo)
  29. Moving (Rocking Horse Demo)
  30. Pantomime Horse (Island Demo)
  31. Stars On 45 (Previously Unreleased Rehearsal Room Recording)
  32. Sleeping Pills (Strings)