歌曲 / 歌词与中文翻译

Animal Lover

SuedeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Animal Lover
by hyrio
I see you're moving
我看着你在我眼前逃窜
see you're moving,
看你这蠢蠢欲动的样子
moving in with her
你就和那个贱人一起厮混去吧
You'll pierce your right ear
迟早有一天会割下自己的右耳朵
pierce your heart there
迟早有一天会伤心后悔
This skinny boy is one of the girls
这小子不过是个娘娘腔
cos around my neck and around
我和她都被你用绞索
her neck hangs everything you are
扼住了咽喉
I know you've been inside
我知道你骨子里就是个混账
but what were you in for?
但你在搞什么鬼啊?
Animal lover
这禽兽不如的家伙
animal lover
这虚伪放荡的情人
animal lover?
说的不就是你吗?
I see you're moving
我看着你昏头转向
see you're moving like wildlife from the waist
看你像是垃圾堆里生出来的野种
But when your name's scratched in on a shiny ring
一旦你的名字被刻在她的戒指上
your waist is my resting place
你的垃圾堆就是我的葬身之处
And around my neck and around
我和她都被你用绞索扼住了咽喉
her neck hangs everything you are
扼住了咽喉
I know you've been inside
我知道你骨子里就是个混账
but what were you in for?
但你在搞什么鬼啊?
Animal lover
这禽兽不如的家伙
animal lover
这虚伪放荡的情人
animal lover?
说的不就是你吗?

更多歌手作品

专辑信息

Suede →
  1. So Young
  2. Animal Nitrate
  3. Sleeping Pills
  4. The Drowners
  5. Metal Mickey
  6. The Next Life
  7. Where The Pigs Dont Fly
  8. Animal Lover
  9. Painted People
  10. Brass In Pocket
  11. Diesel (Instrumental) (Previously Unreleased Studio Outtake)
  12. She's Not Dead
  13. Pantomime Horse
  14. Moving
  15. My Insatiable One
  16. Breakdown
  17. To The Birds
  18. Hes Dead
  19. The Big Time
  20. Dolly
  21. My Insatiable One (Piano Version)
  22. High Rising
  23. Just A Girl (Early Demo, Feat. Justine Frischmann)
  24. The Drowners (Rocking Horse Demo)
  25. Metal Mickey (Island Demo)
  26. Hes Dead (Rocking Horse Demo)
  27. To The Birds (Rocking Horse Demo)
  28. Sleeping Pills (East West Demo)
  29. Moving (Rocking Horse Demo)
  30. Pantomime Horse (Island Demo)
  31. Stars On 45 (Previously Unreleased Rehearsal Room Recording)
  32. Sleeping Pills (Strings)