歌词与中文翻译
夜の高速
深夜从高楼大厦间
高層ビル駆け抜ける
呼啸而过
ネオンが線になる
霓虹灯连成线
僕は宇宙で一番早い気分
感觉我是这宇宙间最快的
夜の高速
深夜将副驾驶的你
助手席の君を拘束する
束以光速
話したいことを何度も聞いてもらうつもり
企图让你把想要说的话无数次重复于我
まだ まだ
尚未 还未
まだ まだ
不够 再快
夜の高速
深夜从高楼大厦间
高層ビル駆け抜ける
呼啸而过
ネオンが線になる
霓虹灯连成线
僕は宇宙で一番早い気分
感觉我是这宇宙间最快的
夜の高速
深夜将副驾驶的你
助手席の君を拘束する
束以光速
話したいことを何度も聞いてもらうつもり
企图让你把想要说的话无数次重复于我
まだ まだ
不够 不够
まだ まだ
再快点 快点
音楽かけて飛ばして100km
乘着音乐飞驰百里
僕のこころだけ1000km
我的心绪时速千里
追いついて眠らないで
追逐赶超无法入眠
音速を超えて声をきかせて
突破音速来让我聆听吧
音楽かけて飛ばして100km
乘着音乐飞驰百里
僕のこころだけ1000km
我的心绪时速千里
追いついて眠らないで
追逐赶超无法入眠
音速を超えて声をきかせて
突破音速来让我聆听吧
夜の妄想
黑夜中将妄想的目的地
目的地を変えよう
稍作改动吧
あの星の向こうで誰もまだ見つけていない
那颗星星的那端应是有着
惑星があるはず
尚未被发现的行星
夜の高速
夜晚高速隧道的壁灯
トンネルの灯でふと我にかえる
突然将我晃醒
外の空気とブラックコーヒーを片手に
单手捧着外面的空气与黑咖啡
ひと息つこうよ
深吸一口气吧
夜の高速
夜晚高速附近的景色
景色は暗くなっていく
逐渐变暗
都会を離れて
远离都市
僕は宇宙で取り残された気分
感觉我被宇宙所抛弃
あれだけ話したいことがあるって
明明有那么多话想要传达
言っていたのに眠ってしまった
却不小心沉睡过去
カーステレオと息が残る
只有车载音响还留有余音
もし君が起きたら
若你不慎惊醒了
まるでワープしたみたいだって言われたいの
想你说出宛如时空跳转一般呐
僕はそのままギアをあげて
我就这样挂上高档
取り憑かれたように遠くを見つめる
仿佛被夺舍一般凝视远方
音楽止めて飛ばして100km
暂停音乐飞驰百里
僕の心だけ1000km
我的心绪时速千里
もう誰にも止められないわ
谁都已经无法阻止
光速を超えて顔を見せて
突破光速来让我看看你的脸
顔を見せて
让我看着你的脸
トンネルを抜ける
穿过隧道