歌词与中文翻译
分数が苦手だと悟った子供の表情
意识到自己并不擅长功课的孩子的表情
銃を拾った子供の感情
拿起枪的孩子的心情
若さが防いだ辛辣さ
青春保护我们不受苦难
それを読み取った僕の表情
当我也逐渐了解时的表情
あまりにもあまりにも見えてない部分が
有太多不曾了解的未知
大きすぎて世界に辟易してしまう
如此庞大的世界令人望而却步
命は情報化したって大好きなバンドが歌った
喜欢的乐队歌唱着生命走向信息化
生死について世界的なスターが歌った
世界巨星唱着关于生死之歌
でも僕はまだよくわかっていない
但我仍然感到困惑
誰かの失言の裏で静かに死んだ優しい表情
安详死去的温柔面孔匿于他人的失言背后
捉えどころのない世界で膿を吐き出しては
在难以捉摸的世界中涌出脓液
影を落とす地球の感情
并投下阴影的地球如此表达感情
何が罪になっていくのか外から見てる異星人と
外星人知道的话会怎样定义罪行呢
僕は何故か同じ様
不知为何我也同外星人所想
やりきれない やりきれない sad but sweet
难以忍受啊 难以忍受啊 （悲哀但甜蜜）
Any interesting news?
（有什么有趣的消息吗？）
No
（并没有）
You just gotta lock it
（你只需要锁住它）
Yeah
日常が奇妙さを帯びてきた時は
当生活变得有些陌生异常时
本を読めばいいらしい
来一本书阅读吧
死なんて簡単に覆るって聞いた
听说从死亡般的状态中逆转很容易
生活の最中喜哀が混じって
如同生活中的高峰与低谷共同交织在一起的
どうにもやり場のない僕の表情
我无处发泄的无奈表情
苦い銃弾を舐めたら甘かったって
如同舔舐苦涩子弹却品出丝丝甜意的
感じた夢での僕の表情
我梦境般的美妙表情
やりきれない やりきれない sad but sweet
难以忍受啊 难以忍受啊 （悲哀但甜蜜）
Actually, I am wolf in sheeps clothing
（事实上，我是一只披着羊皮的狼）
But a world is quiet as a mouse
（然而世界如老鼠般万籁俱寂）
Actually, I am wolf in sheeps clothing
（事实上，我是一只披着羊皮的狼）
But a world is quiet as a mouse
（然而世界如老鼠般万籁俱寂）