歌词
When I die, put my ashes in the trash bag
当我死去,将骨灰撒进垃圾袋
I don't care where they go
管不着怎样安葬尸首
Don't waste your money on my gravestone
别浪费钱财给我找什么好坟头
I'm more concerned about my soul
我更在意灵魂何去何从
Everybody's gon' die
每个人生死有时
Don't everybody live though
虽有人活如酒囊饭袋
Sometimes I look up to the sky
有时候我也会望向天外
And wonder do You see us down here?
思索祢会否看到这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord
哦主,哦主
没错,人人都想过改变
Listen, yeah everybody wants change
事实没谁真心想着改变
Don't nobody wanna change though
没几个真心祷告
Don't nobody wanna pray
只等真正需要才来祈求
Till they got something to pray for
现在每人注定一死
Now everybody's gon' die
尽管有的人早已心死
But don't everybody live though
有时候我也会望向天外
Sometimes I look up to the sky
思索祢会否看到这里的我们?
And wonder do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,哦主
Oh Lord, oh Lord
责怪上帝固然容易,却不愿解决问题
我们怒视天空叫骂“为何祢没在聆听?”
It's easy to blame God but harder to fix things
在房间里对着大屏幕的新闻噩耗瞠目咋舌
We look in the sky like, "Why ain't You listening?"
然后斥责:“若上帝真存在,那祂到底在哪?”
Watching the news in our living rooms on the big screens
也许你口中所说的那位跟本不存在的上帝
And talking 'bout "If God's really real, then where is He?"
只有垂死病在床上时方知其真实
You see the same God that you saying might not even exist
当你丰衣足食,叫嚣着说我们压根就用不着上帝
Becomes real to us, but only when we dying in bed
然后说句:让我自个过吧,只有需要你时我才提及你
When ya healthy it's like, we don't really care for Him then
可笑的是,每个人都安然睡在枕头上
Leave me alone God, I'll call you when I need you again
然后责备上帝仿佛祂在沉睡中无视了你的难题
Which is funny, everyone will sleep in the pews
我们明明都背离了祂,还想如何期望祂帮忙?
Then blame God for our problems like He sleeping on you
无人祷告又何以让这祷告得到回应
We turn our backs on Him, what do you expect Him to do?
我环顾我们游走的这世界
It's hard to answer prayers when nobody's praying to you
这首歌就给了一耳光,别告诉我上帝不存在
I look around at this world we walk on
若上帝不存在我们生而为何
It's a smack in the face, don't ever tell me there's no God
那你们还存在这里是为什么?我给不出答案
And if there isn't then what are we here for?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
And what are y'all doing down there? I don't know Lord
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,祢是否看到在这里的我们?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
哦主,哦主
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
祢有否看到我们,哦主
Oh Lord, oh Lord
祢能否看到我们,哦主
哦主,哦主
Do You see us down here? Oh Lord
祢能否看到我们,能否看到
Can You see us down here? Oh Lord
Oh Lord, oh Lord
Can You see us? Can't You see us?
专辑信息