歌词与中文翻译
Grey skies and light fading
天空灰暗 光线愈发惨淡
Headlamps making patterns on the wall
大灯在墙上洒下图案
Uptown it's dead now but
商业市区现在死寂一片 但是
Out here no one seems to care at all
这里的人们似乎毫不介意
Slick girls and sick boys and
漂亮女孩和颓唐男孩
Each one lining up to take him home
争相排队将艳遇领回家
They hold tight, their coin and
他们紧攥手中的钱币 以及
They pray no one has to see them fall
祈祷着无人见证他们的堕落
I'm there yeah, I serve them
是的 我身处其中 我为他们服务
The one with the empty looking eyes
那位眼神空洞的人
Come closer, you'll see me
靠近些 你将看到我
The face that is used to telling lies
那张诉说谎言的脸
Saturday nights in neon lights
在迷醉灯光下的星期六夜晚
Sunday in the cell
在星期天那密室的地方
Pills enough to make me feel ill
大量的药丸让我感觉很糟
Cash enough to make me well
漫天的钞票让我感觉很好
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me
带我走
You sprung me, I'm grateful
你让我释放 我由衷感激
I love when you tell me not to speak
我沉醉于你让我不必多言的时刻
I owe you, but I know you
我属于你 但我也深知你
You'll have me back but it's gonna take a week
你将带我回归正常 但这要花上一个星期
What now kid? Which way love?
现在的年轻人什么样 爱的方式怎样
Will we ever make up and be friends
我们会否弥补 成为朋友
Good news is, my shoes is
好消息是 我的鞋子
Lined with all my nickels and my tens
装满了我的数万镍币和金币
Let's do that, just feed me
让我们前去吧 仅仅为了满足我
I hate when I have to get to sleep
我憎恨 我不得不去弥补睡眠的时刻
You despise me and I love you
你唾弃我 我爱你
It's not much but it's just enough to keep
尽管并不深刻 但那爱仍足以维系
Saturday nights in neon lights
在迷醉灯光下的星期六夜晚
Sunday in the cell
在星期天那密室的地方
Pills enough to make me feel ill
大量的药丸让我感觉很糟
Cash enough to make me well
漫天的钞票让我感觉很好
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
Take me, take me to the riot
带我走 到那狂欢中吧
And let me stay
并让我留下
And let me stay
让我留下
Let me stay, let me
让我留下 就让我
Let me stay
留下吧