Chiisana mado

歌词
静寂は浮世の波
静寂是浮世之浪
儚く 残酷で
短暂 而残酷
楓の葉のように
犹若枫树的叶
落ちゆく陽の様に
犹如坠落的夕阳
悲しみの水の様に
犹如悲伤的流水
喂 你在 做着美梦么
ねえ 君は 夢を見てる
已经 无法 飞向天空了
もう 空は 飛べないよ
请你睁开双眼吧
目を覚ましておくれ
虽然点着灯光
明かりを灯せど
一个人的夜实在寂寞
一人の夜は寂しい
忘记曾被你爱过
今天也梦见在天空中遨游
愛されること忘れて
季节淡漠短暂地流转
今日もまた空泳ぐ夢を見る
小窗之外是 雨
淡く儚く季節は巡り
在空无一人的这房间里
小さな窓の外は 雨
我紧紧抱着与你的回忆
永别吧
誰もいないこの部屋で
仿佛与那天一样
僕は君の思い出抱きしめる
小窗之外是 雨
さよなら
あの日と同じように
小さな窓の外は 雨
专辑信息
1.Chiisana mado
2.Sora wasure
3.Nuritsubusunara enji
4.Fukurou no yurikago
5.Flight (-Album ver.-)
6.Anjelier
7.Shion
8.Fuzz
9.Game
10.Semishigure
11.Libra (-Album ver.-)
12.Shiva
13.Suion