歌曲 / 歌词与中文翻译

Do You Know The Way To San Jose

Dionne WarwickListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[00:03.59]Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~~~~
Do you know the way to San Jose
你知道哪条路通向圣何塞吗
I've been away so long
我离开那儿很久了
I may go wrong and lose my way
我也许会走错路,迷失自我
Do you know the way to San Jose
你知道哪条路通向圣何塞吗
I'm going back to find some peace of mind in San Jose
在那儿,我可以得到内心的平静
L.A. is a great big freeway
洛杉矶是一条伟大的高速路
Put a hundred down and buy a car
你可以用一百刀换一辆汽车
In a week maybe two they'll make you a star
他们让你在短时间内成为明星
Weeks turn into years how quick they pass
时间飞快的穿过
And all the stars that never were
所有的明星都变成了过去式
Are parking cars and pumping gas
只剩下停留的汽车 不断排放的尾气
You can really breathe in San Jose
你可以在圣何塞大口的呼吸
They've got a lot of space
那儿有许多的空间
There'll be a place where I can stay
那儿也是我选择修养的地方
I was born and raised in San Jose
因为圣何塞是生我养我的地方
I'm going back to find some peace of mind in San Jose
在那儿,我可以得到内心的平静
Fame and fortune is a magnet
名利是一片强磁场
It can pull you far away from home
让你背井离乡
With a dream in your heart you're never alone
带着梦想上路你永远不孤单
Dreams turn into dust and blow away
当名利化作尘土 随风飘散的时刻
And there you are without a friend
你开始感到孤独
You pack your car and ride away
打包行李 离开L.A.
I've got lots of friends in San Jose
在圣何塞 我有许多朋友 我不会孤独
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~
Do you know the way to San Jose
你知道哪条路通往圣何塞吗
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~~~~
Oh 洛杉矶是一条伟大的高速路
Oh L.A. is a great big freeway
你可以用一百刀换一辆汽车
Put a hundred down and buy a car
他们让你在短时间内成为明星
In a week maybe two they'll make you a star
时间飞快的穿过
Weeks turn into years how quick they pass
所有的明星都变成了过去式
And all the stars that never were
只剩下停留的汽车 不断排放的尾气
Are parking cars and pumping gas
在圣何塞 我有许多朋友 我不会孤独
I've got lots of friends in San Jose
喔喔喔~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
你知道哪条路通往圣何塞吗
Ho oh do you know the way to San Jose
喔喔喔~~~~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
迫不及待的想回到圣何塞
En en en can't wait to get back to San Jose
喔喔喔~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo
喔喔喔~~~~~~
Wuo wuo wuo wuo wuo wuo wuo

更多歌手作品

专辑信息

80 From America →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Sweet Home Alabama
  3. Copperhead Road
  4. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
  5. Johnny B. Goode
  6. Walk Like An Egyptian
  7. Great Balls Of Fire
  8. 9 To 5
  9. Do You Know The Way To San Jose
  10. The Power Of Love
  11. Peggy Sue
  12. The Dock Of The Bay
  13. American Pie
  14. You Make My Dreams
  15. At Last
  16. Summertime
  17. After Midnight
  18. New York State Of Mind
  19. Unchained Melody
  20. My Girl
  21. Inner City Blues
  22. More Than A Feeling
  23. Songbird
  24. September
  25. All I Wanna Do
  26. Ain't Nobody
  27. Surfin' U.S.A.
  28. All Night Long (All Night)
  29. The Gambler
  30. My Sharona
  31. Tush
  32. One Way Or Another
  33. Don't Stop Believin'
  34. Hound Dog
  35. Walk On The Wild Side
  36. Ain't That A Kick In The Head
  37. California Dreamin'
  38. Hallelujah
  39. ABC
  40. Eye Of The Tiger
  41. Girls Just Want To Have Fun
  42. Love Shack
  43. Barracuda
  44. Somebody To Love
  45. Centrefold
  46. Shotgun
  47. Achy Breaky Heart
  48. I Just Want To Celebrate
  49. If You Want My Love
  50. American Woman
  51. Dance To The Music
  52. Texas Flood
  53. Lady Marmalade
  54. Real Wild Child
  55. Summer In The City
  56. Turn! Turn! Turn!
  57. Black Hole Sun
  58. Take Me Home, Country Roads
  59. Vehicle
  60. Cat Scratch Fever
  61. Piece Of My Heart
  62. Malibu
  63. The Thrill Is Gone
  64. I'm Coming Out
  65. Green Onions
  66. Ring Of Fire
  67. Easy
  68. Hot Stuff
  69. Use Me
  70. I Put A Spell On You
  71. Ramblin' Man
  72. Super Freak
  73. Love And Happiness
  74. The Tracks Of My Tears
  75. Save The Best For Last
  76. Rhinestone Cowboy
  77. On The Road Again
  78. What A Wonderful World
  79. Nutbush City Limits
  80. Detroit Rock City (Edit)