歌曲 / 歌词与中文翻译

Walk Like An Egyptian

The BanglesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All the old paintings on the tombs
They do the sand dance don't you know
坟墓中的旧画
If they move too quick (oh whey oh)
人们跳着你所不了解的砂舞
They're falling down like a domino
如果他们移动得太快
All the bazaar men by the Nile
他们会像多米诺骨牌一样倒下(oh whey oh)
They got the money on a bet
尼罗河畔的人们
Gold crocodiles (oh whey oh)
凭借赌博获得金钱
They snap their teeth on your cigarette
黄金的鳄鱼(oh whey oh)
Foreign types with the hookah pipes say
他们用牙齿叼着香烟
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
谈论着不同的水烟袋
Walk like an Egyptian
Ay oh whey oh,ay oh whey oh
The blonde waitresses take their trays
像埃及人一样走路
They spin around and they cross the floor
金发碧眼的女服务员托着托盘
They've got the moves (oh whey oh)
她们像这样
You drop your drink then they bring you more
旋转着在地板上移动(oh whey oh)
All the school kids so sick of books
你喝完杯中的酒她们会为你带来更多
They like the punk and the metal band
学校里所有的孩子都很讨厌读书
When the buzzer rings (oh whey oh)
他们喜欢朋克和重金属乐队
They're walking like an Egyptian
当警报响起(oh whey oh)
All the kids in the marketplace say
他们就会走得像一个埃及人
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
集市里的所有孩子说
Walk like an Egyptian
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Slide your feet up the street bend your back
走得像一个埃及人
Shift your arm then you pull it back
在大街上弯着腰滑动你的脚步
Life is hard you know (oh whey oh)
伸出手臂然后把它拉回来
So strike a pose on a Cadillac
生活如此艰辛(oh whey oh)
If you want to find all the cops
所以让我们一起罢工
They're hanging out in the donut shop
如果你想要找警察
They sing and dance (oh whey oh)
他们常去甜品店
Spin the clubs cruise down the block
他们边唱歌跳舞 (oh whey oh)
All the Japanese with their yen
边在街区巡逻
The party boys call the Kremlin
日本人都在使用日元
And the Chinese know (oh whey oh)
男孩们在舞会上随心所欲
They walk the line like Egyptian
所有中国人都知道 (oh whey oh)
All the cops in the donut shop say
他们要像埃及人一样走路
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
所有警察都在甜品店
Walk like an Egyptian
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
像埃及人一样走路

更多歌手作品

专辑信息

80 From America →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Sweet Home Alabama
  3. Copperhead Road
  4. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
  5. Johnny B. Goode
  6. Walk Like An Egyptian
  7. Great Balls Of Fire
  8. 9 To 5
  9. Do You Know The Way To San Jose
  10. The Power Of Love
  11. Peggy Sue
  12. The Dock Of The Bay
  13. American Pie
  14. You Make My Dreams
  15. At Last
  16. Summertime
  17. After Midnight
  18. New York State Of Mind
  19. Unchained Melody
  20. My Girl
  21. Inner City Blues
  22. More Than A Feeling
  23. Songbird
  24. September
  25. All I Wanna Do
  26. Ain't Nobody
  27. Surfin' U.S.A.
  28. All Night Long (All Night)
  29. The Gambler
  30. My Sharona
  31. Tush
  32. One Way Or Another
  33. Don't Stop Believin'
  34. Hound Dog
  35. Walk On The Wild Side
  36. Ain't That A Kick In The Head
  37. California Dreamin'
  38. Hallelujah
  39. ABC
  40. Eye Of The Tiger
  41. Girls Just Want To Have Fun
  42. Love Shack
  43. Barracuda
  44. Somebody To Love
  45. Centrefold
  46. Shotgun
  47. Achy Breaky Heart
  48. I Just Want To Celebrate
  49. If You Want My Love
  50. American Woman
  51. Dance To The Music
  52. Texas Flood
  53. Lady Marmalade
  54. Real Wild Child
  55. Summer In The City
  56. Turn! Turn! Turn!
  57. Black Hole Sun
  58. Take Me Home, Country Roads
  59. Vehicle
  60. Cat Scratch Fever
  61. Piece Of My Heart
  62. Malibu
  63. The Thrill Is Gone
  64. I'm Coming Out
  65. Green Onions
  66. Ring Of Fire
  67. Easy
  68. Hot Stuff
  69. Use Me
  70. I Put A Spell On You
  71. Ramblin' Man
  72. Super Freak
  73. Love And Happiness
  74. The Tracks Of My Tears
  75. Save The Best For Last
  76. Rhinestone Cowboy
  77. On The Road Again
  78. What A Wonderful World
  79. Nutbush City Limits
  80. Detroit Rock City (Edit)