歌词与中文翻译
아무도 찾지 않는 밤
找不到任何人的晚上
조용히 울리는 소리
安静地响起的声音
영화 속의 그 장면처럼
像电影里那场面一样
순간을 난 놓쳐 버렸어
我错过了那瞬间
아침에 눈을 떠 보니
早上睁开眼睛的时候
자꾸만 니가 떠올라
总是会想起你
아껴두었던 감춰두었던
我珍爱着的 隐藏着的
내 맘 모두 보여줄거야
我的心 全部都会展现给你看
말을 해줄래
想要告诉你
단 한번도 듣지 못한 말
你一次也没听到过的话
너만 보면 하고 싶은 말
只要看见你就想说出口的话
혼자서는 할 수 없는 말
我一个人时无法说出口的话
널 사랑해
我爱你
내게 와줄래
要向我走来吗
눈을 감고 널 안아줄래
想要闭上眼睛 拥你入怀
서툴지만 속삭여줄래
虽然很生疏 但仍想对你耳语
내 앞에 서 있는 사람 love you
对在我面前站着的人说 我爱你
사랑해 줄래
想给你我的爱
곁에 있을래
想留在你身边
이렇게 노랠 부르면
就这样哼唱着歌曲
니가 꼭 올 것만 같아
好像你一定会到来似的
아껴두었던 감춰두었던
我珍爱着的 隐藏着的
내 맘 모두 들려줄거야
我的心 全部都会展现给你看
말을 해줄래
想要告诉你
단 한번도 듣지 못한 말
你一次也没听到过的话
너만 보면 하고 싶은 말
只要看见你就想说出口的话
혼자서는 할 수 없는 말
我一个人时无法说出口的话
널 사랑해
我爱你
내게 와줄래
要向我走来吗
눈을 감고 널 안아줄래
想要闭上眼睛 拥你入怀
서툴지만 속삭여줄래
虽然很生疏 但仍想对你耳语
내 앞에 서 있는 사람 love you
对在我面前站着的人说 我爱你
널 사랑 해줄래
想给你我的爱
내게 와줄래
要向我走来吗
여기서 널 기다리는데
我在这里等着你啊
지금 해야 할 것 같은데
现在就改把那句话说出来了吧
내가 처음 하는 말 I love you
我第一次说出口的话 我爱你
사랑해줄래
想给你我的爱
곁에 있을래
想留在你身边