歌曲 / 歌词与中文翻译

타이트해

FIESTARListen on Apple Music

歌词与中文翻译

하루 종일 너 때문에
一整天因为你
핸드폰을 놓지 못해
无法放下手机
왜 예전 같질 못해
为何不能如同昨日
뭐가 그리 불안한데
为何如此不安
계속 이러면 너 싫어져
一直这样你会变讨厌吧
더 늦기 전에 제발 적당히 해 oh
再更晚之前 只求适可而止
너 지금 보다는 좀 더
你如今所看到的
따뜻했었던 눈빛
曾有些许温暖的眼神
점점 무서워져가
渐渐变得恐怖
이건 사랑이 아냐
这不是爱啊
다시 우리 처음으로 오 오 오
再一次回到最初 哦哦哦
요즘 너무 타이트해
最近逼得太紧 让人窒息
숨 막혀 제발 이것 좀 놔줄래
只求稍微放开吧
네가 아니어도 난 충분히 타이트해
就算不是你 我也足够紧张了
그만해
(紧张)够了
나를 조여와 왜 너밖에 몰라
逼我太紧 除了你不认识别人
오 오 오 오 오 오
哦哦哦哦哦哦
사사건건 내 생활에
对我生活事无巨细你都干预
참견 좀 그만해 줄래
适可而止吧
오 오 오 오 오 오
哦哦哦哦哦哦
너나 잘하고 내게 말해
对我说对你我都好
더 이상은 나 안 참을래
我再也无法忍了
미안하단 말 몇 번째야
说抱歉都多少次了
너는 그게 문제야
你这才是问题啊
이렇게 또 넘어가는 거야
又想这么翻篇吗?
너 뭐야
你算什么啊
왜 그렇게 날 못믿니
为何如此不信任我
난 그런 애 아냐 제발 적당히해 oh
我不是那样的人啊 拜托你适可而止 Oh~
너 예전보다는 좀 더
你比过往变得
불안해져 버린 상황
更不安的状况
그래서 이러는 거야
所以才这样吗
내가 책임인 거야
这是我责任吗
너 처음으로 오 오 오
你回到最初 哦哦哦
요즘 너무 타이트해
最近逼得太紧 让人窒息
숨 막혀 제발 이것 좀 놔줄래
只求稍微放开吧
네가 아니어도 난 충분히 타이트해
就算不是你 我也足够紧张了
그만해
(紧张)够了
나를 조여와 왜 너밖에 몰라
逼我太紧 除了你不认识别人
몇 번째야 이런 대화
多少次了这样的对话
끝낼거야 이런 너와 난
结束吧 这样的你和我
도저히 숨을 쉴수 없어
无论如何也无法呼吸
But Never Let Me Go
不是你 我也已经够紧张了
니가 아니어도 난 충분히 타이트해
这不是爱
이건 사랑이 아니라고
总是这样捏紧我脖子的你
I don't like that
究竟为什么如此坐立不安 今天更甚
항상 그런 식으로 날 목죄여 오는 너
Why 一天变远就更甚
뭐 때문에 안절부절 못해 오늘은 더
Bye 不断重复说离别的我
Why 하루가 멀다하고 더해가
现在累了
Bye 이별이 멀다 말했던 내가
因为你一天如一年般累人
이제는 지쳐가 너 때문에
最近逼得太紧 让人窒息
하루가 일년처럼 미쳐가
只求稍微放开吧
요즘 너무 타이트해
就算不是你 我也足够紧张了
숨 막혀 제발 이것 좀 놔줄래
(紧张)够了
네가 아니어도 난 충분히 타이트해
逼我太紧 除了你不认识别人
그만해
哦哦哦哦哦哦
나를 조여와 왜 너밖에 몰라
对我生活事无巨细你都干预
오 오 오 오 오 오
适可而止吧
사사건건 내 생활에
哦哦哦哦哦哦
참견좀 그만해 줄래
对我说对你我都好
오 오 오 오 오 오
我再也无法忍了
너나 잘하고 내게 말해
더 이상은 나 안 참을래

更多歌手作品

专辑信息

내겐 너무 사랑스러운 그녀 OST →
  1. 너 하나만
  2. 너 하나만
  3. Super Stiction
  4. Wings Of Love
  5. 그리워요
  6. My Little Song
  7. 타이트해
  8. Let`s Play
  9. 사랑해줄래
  10. 개또라이
  11. 울컥
  12. 사랑한다
  13. Kiss Me
  14. He
  15. Love Story
  16. Memory Of Her
  17. Monologue
  18. 너를 향해 달린다
  19. 너와 함께 걷는 길
  20. 음악스케치
  21. I Know
  22. Pray (Female Ver.)
  23. 내겐 너무 사랑스러운 그녀
  24. Rewind
  25. 이 노래
  26. 불러본다
  27. 사랑해도 괜찮을까
  28. Pray (Male Ver.)