歌词
The pain of our broken bones
我们骨折的痛苦
Holds no candle to the pain of our broken homes
没有烛光照亮我们破碎的家庭的痛苦
The bothersome cold and fatherless homes
令人烦恼的寒冷和无父之家(没有父亲的家)
Who is to blame but our own
除了我们自己
When mothers overseas
当海外母亲
See pain that we don’t know
看到我们不知道的痛苦
And they pray their offspring have no double X chromosome
他们祈祷他们的后代没有双X染色体
Cause if so, they become triple X photo drones
因为如果是这样,它们会变成三倍x照片无人机
While we spend our time alone
当我们独处的时候
On our cellular phones
在我们的手机上
Not connecting with each other’s minds
不与彼此的思想联系(在一起)
And definitely not connecting with each other’s souls
而且绝对不会和对方(彼此)的灵魂联系
And this black hole’s just the right size
这个黑洞的大小恰到好处
For the devil to make his home
为了让魔鬼安家(对魔鬼来说,让他们回家是一件很悲哀的事)
很遗憾的说,但是(但是.)
And it’s sad to say but
不幸的是,我可以一次又一次的承认
I can unfortunately admit that time after time
我让这些恶魔占据了我的脑海(留在了我的脑海)
I’ve let these demons inhabit my mind
但是当我在一个国家长大的时候,你能责怪我吗?
But can you blame me when I’m raised in a nation that
每次我犯错误的时候都会教我
Teaches me every time I make a mistake
我只能(责怪)怪社会
I can just blame society
我的美国是历史书的产物
And my United States is a product of history books
不正史
Not history
我是一个受过足够严厉说教的孩子
And I’m the child of enough stern preaching
相信那些我甚至看不见的东西
To believe in things I can’t even see
但我会无缘无故地接受
But I’ll take it with no reason cause
我需要(一点)某种清晰度和尊严
I need some sort of clarity and dignity
在(度过)这变化多端的季节里
Through this changing season
人们说我说的是亵渎和不公正
And people say I’m speaking blasphemy and unrighteously
我会后悔的
And I’m gonna regret this
当我真的告诉你我害怕怕什么的时候
When really I’m just telling you what I’m afraid of
他们说 希望我能食言
And they say I’m gonna wish I could eat my words
当我遇见我的创造者(造物主)
When I meet my maker
但我已经妥协很多次了
But I’ve compromised myself so many times
我甚至不知道我是由什么构成(组成)的
That I don’t even know what I’m made of
所以 请原谅我
So forgive me
我只是一个破碎的人(我只是另一个破碎的人)
I’m just another broken human
试着自由地生活
Trying to live freely
专辑信息
1.Sometimes I Feel Like Nothing
2.MM/DD/YYYY (Part II)
3.Ghosts Can't Love (Part I)
4.Changes Consume Me
5.Nothing Ever Changes
6.I Always Thought I Would Be Okay
7.I Never Thought I Would Be Okay
8.Beliefs [Upon Contact]
9.Books [Anti-What Have You]
10.Car Crash
11.Boundless [MMXII Minus Two]
12.All My Friends are Trees (Part III)
13.Faithless [Am I]
14.Hollow Light / Hollow Lover
15.Empty Courage / Empty Heart