歌词与中文翻译
Oh~~~ hey~~~ hey~~~
嗨 你好
I’ve been thinking about you from lately
最近不知怎的 老是会想你
And I wonder if we could probably maybe
我在想如果可以的话 我是说如果
Gonna hook up or just let me kick it with you, girl
我们可以出来约一约 或者只是说几句话也可以
Don’t be shy girl I know what you feeling
倘若只是因为不好意思的话 那完全没必要 大胆一点 满足你所需
Just another guy trying to get you to have feelings
把我预想为那个能让你开心的人就行啦
Maybe if you just have opened your eyes
也许你只是需要换一种角度去想
When you will realize
当你意识到这才是你真正的自己的时候
Tell me what’s on your mind tonight
想干什么就告诉我 包在我身上
We can do this thing till the morning light
通宵达夜的干
Don’t worry about a thing tonight
将诸事抛之脑后
Baby Im’ma promise I may get you home tonight
深夜害怕独自一人回家的话 我会果断的送你回去
Tell me what’s on your mind tonight
现在就告诉我 你在想什么
We can do this thing till the morning light, oh~~~
我们可以一起干
Im’ma promise I may get you home tonight
别畏惧深夜 我将为你开天辟地 直通到家
You can tell me what I’m feeling
我知道你看得出来我对你的感觉
When you know that it’s for real
此刻 一切的一切都变得那么的真实
You just know oh oh, you just know oh oh
只有你 才能看得出我心所向
You can tell me that I’m faking
当你看见我紧张得颤抖
When you met me I’m start shaking
你知道我是装出来的
I just know oh oh, I just know oh oh
我知道你肯定是这样想的
I’ve been known you’re mine all the time
我一直坚信 你我就是天生一对
Oh baby just a little
但有一点
We could keep it low pro don’t gets your friends in the middle
我们低调恩爱 别让你的朋友当电灯泡
You’ve been sending me all kinds of messed up signals
人见人爱的你 总是被各种抛媚眼飞吻什么的骚扰
Oh baby just didn’t admit it
我看得出来
Ain’t just can’t get you away it
但你总是说没事
Tell me what’s on your mind tonight
我不允许 我会让你远离这种低俗的骚扰
We can do this thing till the morning light (morning light)
接下来你想干什么
Don’t worry about a thing tonight
我们一起 嗨到清晨的第一缕阳光 让你我相拥
Baby Im’ma promise may get you home tonight
今晚二人世界 共游天际
Tell me what’s on your mind tonight
深夜之中 有我为你保驾护航 安全到家
We can do this thing till the morning light, oh~~~
告诉我 是什么想法在你的大脑中乱窜
Im’ma promise may get you home tonight
让它出来 我们干掉它
You can tell me what I’m feeling
别畏惧深夜 我将为你开天辟地 直通到家
When you know that it’s for real
当你清楚地知道它是那么的真实的时候
You just know oh oh, you just know oh oh
你也就知道我对你的感觉了
You can tell me that I’m faking
只有你知道
When you met me I’m start shaking
当你看见我紧张得颤抖
I just know oh oh, I just know oh oh
你一眼就知道我是装出来的
There something about you girl
也就只有你对我有那火眼金睛
That I really make me wanna come and rock you girl
宝贝 有关于你的一件事我必须给你说
There something about you girl
我是真的想要伴随你左右 让你开心蹦蹦跳
That I really make me wanna come and rock you girl
我想说的就是这件事
There something about you girl
伴随你左右 让你开心蹦蹦跳
That I really make me wanna come and rock you girl
就是这件事
Who you’ll gonna call in the middle of the night, hey
依偎身旁 灵魂出窍 思绪荡漾
Who you’ll gonna call in the middle of the night, hey
夜深人静 你想打给谁
You can tell me what I’m feeling
我知道你会打给我 电话里我们也能翱翔天空
When you know that it’s for real
当周围的一起都是那么的虚幻 只有你我是真实的纯在的时候
You just know oh oh, you just know oh oh
你就能够感受到我的心
You can tell me that I’m faking
只有你能
When you met me I’m start shaking
当你看见我紧张得颤抖
I just know oh oh, I just know oh oh
你一眼就知道我是装出来的
Tell me what’s on your mind tonight
我只知道你会这样想
We can do this thing till the morning light
想干什么直接告诉我
Don’t worry about a thing tonight
今晚我寸步不离 直到太阳的光辉从我们身旁拂过
Baby Im’ma promise I may get you home tonight
今晚你是我的公主 我是你的骑士
Tell me what’s on your mind tonight
深夜请别害怕 有我在 你会安全到家
We can do this thing till the morning light, oh~~~
还想干什么请告诉我
Im’ma promise I may get you home tonight
今晚你说了算 愿陪伴到天亮