歌曲 / 歌词与中文翻译

Tim Mcgraw

杨沛宜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

You said the way my blue eyes shined,
你说我的蓝眼睛的闪烁
Put those Georgia stars to shame that night
让当晚所有格鲁吉亚的星星黯然失色
I said: "That's a lie"
我说:“这是一个谎言。”
就像晚上在公路上
Just a boy in a Chevy truck,
一个男孩待在一辆雪弗兰卡车里面
That had a tendency of gettin' stuck,
他似乎快要上当受骗
On backroads at night
而我整个夏天都
An' I was right there beside him
陪在他身边
all summer long
醒来时却发现
夏天已经走远
An' then the time we woke up to find that
当你想起《蒂姆麦格劳》
summer'd gone
我希望你想起这首我最喜欢的歌
But when you think: Tim McGraw,
我们一整夜伴它起舞
I hope you think my favorite song
月光像湖泊上的聚光灯
The one we danced to all night long:
当你想起你的幸福
The moon like a spotlight on the lake
我希望你想起“小巧的黑色衣服”
When you think happiness,
想起我的头靠在你的胸怀
I hope you think: "That little black dress"
想起我那陈旧的褪色的牛仔裤
Think of my head on your chest,
当你想起《蒂姆麦格劳》
An' my old faded blue jeans
我希望你想起我
When you think Tim McGraw,
9月是眼泪之月
I hope you think of me
我感谢上帝你不在这儿
看着我流泪
September saw a month of tears,
但是在我床下的一个盒子里
An' thankin' God that you weren't here,
有一封你从未看过的信
To see me like that
三年前的那个夏季
觉得它是个甜蜜苦涩的回忆
But in a box beneath my bed,
回首这一切
Is a letter that you never read,
我欣然相信:
three summers back
当你想起《蒂姆麦格劳》
我希望你想起这首我最喜欢的歌
It's hard not to find it all a little bitter sweet,
我们一整夜伴它起舞
An' lookin' back on all of that, it's
月光像湖泊上的聚光灯
nice to believe:
当你想起你的幸福
When you think: Tim McGraw,
我希望你想起“小巧的黑色衣服”
I hope you think my favorite song
想起我的头靠在你的胸怀
The one we danced to all night long:
想起我那陈旧的褪色的牛仔裤
The moon like a spotlight on the lake
当你想起《蒂姆麦格劳》
When you think happiness,
我希望你想起我
I hope you think: "That little black dress"
从那时起我回到了最初
Think of my head on your chest,
我站在街道上
An' my old faded blue jeans
你家的门外有一封信
When you think Tim McGraw,
而这是你第一次读到的东西:
I hope you think of me
当你想起《蒂姆麦格劳》
我希望你想起这首我最喜欢的歌
And I'm back for the first time since then:
我们一整夜伴它起舞
I'm standin' on your street,
月光像湖泊上的聚光灯
An' there's a letter left on your doorstep,
当你想起你的幸福
An' the first thing that you'll read:
我希望你想起“小巧的黑色衣服”
Is: "When you think: Tim McGraw,
想起我的头靠在你的胸怀
"I hope you think my favorite song"
想起我那陈旧的褪色的牛仔裤
Some day you'll turn your radio on,
当你想起《蒂姆麦格劳》
I hope it takes you back to that place
我希望你想起我
When you think happiness,
哦 想起我
I hope you think: "That little black dress"
Think of my head on your chest,
你说我的蓝眼睛的闪烁
An' my old faded blue jeans
让当晚所有格鲁吉亚的星星黯然失色
When you think Tim McGraw,
我说:“这是一个谎言。”
I hope you think of me
Oh, think of me,
Mmmm
You said the way my blue eyes shined,
Put those Georgia stars to shame that night
I said: "That's a lie"

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇102 →
  1. Party Crowd
  2. When the dark comes
  3. Alice good night
  4. How You Make Me Feel
  5. 当红警遇上Nobody
  6. She Looks So Perfect (5SOS Cover) (Capital FM Sessions)
  7. Wildest Dreams
  8. Love Story
  9. I'm Yours
  10. Rolling In The Deep
  11. Counting Stars
  12. Summer Sun
  13. Maps (双声道)
  14. Indigo
  15. Freak In Me (Instrumental)
  16. Break My Fall (Rainer & Grimm Remix)
  17. Jacqueline's Tear
  18. Style
  19. Tim Mcgraw
  20. Into The Sun
  21. NO ONE
  22. save me
  23. 我们是人民的军队
  24. Down The Hills
  25. Nobody
  26. Could This Be Love
  27. You just know
  28. Space Face
  29. Me and my broken heart (不插电版)
  30. Sky High
  31. See You Again (小提琴版)
  32. Turnt Up
  33. ICE ON MY PINKY
  34. We Don't Talk Anymore
  35. Dear Boy (live)
  36. Lean On Me (Live)
  37. Bangarang (无和声伴奏版)
  38. Beauty and A Beat
  39. Faster(Instrumental)
  40. Tik Tok
  41. When you said my name
  42. The Anthem
  43. Pacific Rim (8Bit重置版)
  44. Secret Love (Radio Edit)
  45. Owens
  46. This Life
  47. One Love, One Fly
  48. Kick It
  49. virgo
  50. Just the two of us (Cover)
  51. ARTPOP (Live on The Tonight Show)
  52. I Rule The World
  53. I Knew You Were Wide Awake
  54. Entering the Stronghold
  55. Fight for Life
  56. The Neoteric Empire
  57. Build a Weapon
  58. Lightning(BGT Live)
  59. Counting Stars
  60. Payphone
  61. Bob Went To The Club
  62. Work It (COMMAND Q Bootleg)
  63. Vertigo
  64. One Time (UNICORN KID HAUNTED CEREMONIAL DRAG MIX) (A. Vladimirovich)
  65. Rolling in the deep
  66. Darklord Funk
  67. Judge Me (Eldar Stuff & Matuya Remix)
  68. 梦之安魂曲CG版
  69. uninstall
  70. Love Song
  71. Impossible
  72. OpeningMenu Exp2
  73. Morena Dirty Dutch (House Mix)
  74. Cool (Lonczinski Remix)
  75. Bang The President
  76. Until I See
  77. Hush (feat. Charli Brix)
  78. Stereo love ( DJ Andrei Life Remix )
  79. Aether (Original Mix)
  80. Spectrum (伴奏)
  81. Bob Went To The Club
  82. Bob Went Bobbing
  83. umbrella
  84. Stay the night (伴奏版)
  85. Falling Up
  86. I Love It (伴奏版)
  87. See You Again (Alarmin Remix)
  88. Hands Up Russia(Daddy Jay Hard Pop Mix)
  89. First Picture of Earth
  90. I Love It (伴奏版)
  91. Since I Met You
  92. Noche Loca
  93. Al Sur Del Mundo(美洲杯主题曲)
  94. When the angels lift their eyelids in the morning
  95. Fuego
  96. Somewhere Over The Rainbow
  97. Night Changes
  98. Alice is Dead
  99. Brandon&Savannah-All The Runaways
  100. Somehow (feat. Bright Lights)
  101. Brandon&Savannah-All The Runaways
  102. Somehow (feat. Bright Lights)
  103. haggard - the origin(instrumental)
  104. She's Gone
  105. Snow, Snow, Snow
  106. Owen was her Metal Remix
  107. Scary Monsters & Nice Sprites (钢琴版)
  108. Sometimes I Need You
  109. Brandon&Savannah-All The Runaways (1)
  110. No More (feat. Stony)