歌词与中文翻译
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
Simmer down, simmer down
冷静下来 冷静下来
they say were too young now to amount to anything else
他说我们太年轻了不会成什么大事
but look around we work too damn hard for this
但看看周围 难道我们努力至今
just to give it up now
就为了现在放弃吗
if you don't swim you'll drown
如果你不会游泳那么就会溺水
but don't move honey
但是亲爱的不要放弃
she looks so perfect just standing there
她站在那儿看起来那么完美
in my american apparel underwear
还穿着我的american apparel内衣
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
your lipstick stain is a work of art
你的唇印如一件艺术品一般
i got your name tattooed in an arrow heart
我在被丘比特射过的心上刻上你的名字
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
let's get out
让我们出去
let's get out
离开这儿
cause this deadbeats town's
因为呆在这个小镇
only here just to keep us down
只会让我们继续失魂落魄
while i was out i've found myself alone
当我离开孤身一人后
just thinking if i showed up with a plane ticket
我不禁想如果那时我给你一张机票
and a shiny diamond ring with your name on it
还有一条印着你的名字的钻石项链
would you wanna run away too?
你会和我一起走吗
cause all i really want is you
因为我真的想要得到你
she looks so perfect standing there
她站在那儿看起来那么完美
in my american apparel underwear
还穿着我的american apparel内衣
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
your lipstick stain is a work of art
你的唇印如一件艺术品一般
i got your name tattooed in an arrow heart
我在被丘比特射过的心上刻上你的名字
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey
嘿 嘿
hey hey 嘿 嘿
hey hey 嘿 嘿
looks so perfect standing there
她站在那儿看起来那么完美
in my american apparel underwear 还穿着我的american apparel内衣
and i know now that im so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
your lipstick stain is a work of art
你的唇印如一件艺术品一般
i've got your name tattooed in an arrow heart
我在被丘比特射过的心上刻上你的名字
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
she looks so perfect standing there
她站在那儿看起来那么完美
in my american apparel underwear 还穿着我的american apparel内衣
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了
your lipstick stain is a work of art
你的唇印如一件艺术品一般
i've got your name tattoed in an arrow heart
我在被丘比特射过的心上刻上你的名字
and i know now that i'm so down
现在我知道我为何如此失魂落魄了