歌词
Sai che
你知道的
Sono tornato a rivedere
我又重游旧地了
Quel posto in cui andavamo insieme
回到了我们曾经生活的地方
Dove pioveva col sole
那片阳光雨露充盈的土地
但是…
Ma no
那份感觉早已不复存在了
Che non c'era più quella sensazione
不再是平静的喜悦
Di gioia serena
你还记得那份感情吗？
Ricordi com'era
在记忆里它们都闪闪发亮
Che tutto splendeva
那时候我爱着你，你爱着我
E io volevo te, tu volevi me
那时我们并不富有，但是却很开心
我们身处何地，过得如何都不重要
Eravamo davvero felici con poco
我们不需要什么宏图伟略
Non aveva importanza né come né il luogo
也不需要彼此宣誓永远在一起
Senza fare i giganti
只要我们一起克服这样那样的困难
E giurarsi per sempre
我们的生活总是充满希望
Ma in un modo o in un altro
你知道的
Sperarlo nel mentre
我一直寻找一种方法去遗忘
但是我反而爱你越来越深
Sai che
对你的爱意甚至超过了自我的意义
Ho cercato un modo per dimenticare
然而摆在面前的
Ma di colpo c'è il mio volerti bene
却是我们永远回不到过去的原因
Che è ancora più grande di me
它随着时间的流逝越发阻碍我们的感情
纵使在最初
E non c'è
我曾爱着你，你曾爱着我
Un motivo per non tornare insieme
那时我们并不富有，但是却很开心
E sembri più forte di tutte le volte che
我们身处何地，过得如何都不重要
Tra tutte le volte
我们不需要什么宏图伟略
io ho voluto te, tu hai voluto me
也不需要彼此宣誓永远在一起
只要我们一起克服这样那样的困难
Eravamo davvero felici con poco
我们的生活总是充满希望
Non aveva importanza né come né il luogo
我需要竭尽全力才能抑制站在你家门的冲动
Senza fare i giganti
却发现孤单的自己早已支离破碎
E giurarsi per sempre
我试图在整个世界中寻求一份庇护
Ma in un modo o in un altro
哪怕只是可怜的一秒对我来说也是永恒
Sperarlo nel mentre
还有多少的爱意残留
经受了时光的无情冲刷
Aver fatto di tutto per non stare alla porta
请相信我，我一直寻找一种方法去遗忘
E trovarsi da soli col poco che resta
忘记自己依然那么的爱你
Rifugiarsi in un luogo lontano dal mondo
但是我却没有找到方法放下与你的过往
Dove sembra infinito anche un solo secondo
我真的无法抑制自己
那时我们并不富有，但是却很开心
Dell'amore che resta
我们身处何地，过得如何都不重要
E del tempo che passa
我们不需要什么宏图伟略
也不需要彼此宣誓永远在一起
E credimi lo sai che io cercavo un modo per dimenticare
只要我们一起克服这样那样的困难
Dimenticare di volere ancora bene a te
我们的生活总是充满希望
Ma non ci sono regole che puoi seguire per lasciare scorrere
现在我的心剩下的只有爱意
E' più forte di me
让时间定格在这一刻
你站在我的门前
Eravamo davvero felici con poco
心中装满的是另一半爱意
Non aveva importanza né come né il luogo
Senza fare i giganti
E giurarsi per sempre
Ma in un modo o in un altro
Sperarlo nel mentre
E' l'amore che resta
Quando il tempo non passa
E tu resti alla porta
Con l'amore che resta
专辑信息