歌词
Sai che musica è il dolore?
你所知晓的音乐只有痛苦吗?
Sai che musica è il rumore?
你所了解的音乐只是噪音吗?
Sai che cosa c'è? (Sto bene)
你知道吗?(我感觉很好)
Sai che cosa c'è? (Sto male)
你知道吗?(我过很糟糕)
你不会征求我的同意
Non mi chiederai permesso,
它早已被盖章
se è concesso
在那一刻我许下了承诺
在这一刻我让要你坚信
Lascio al tempo le promesse
用床边的那把吉他
Lascio a te le tue certezze
创造你从未谱写的诗篇
La chitarra sopra il letto,
我不会征求你的同意
i versi che non hai mai scritto
我更倾向于引火自焚
也不会对你卑躬屈膝
Non ti chiederò permesso,
你在哪?在世界的哪个角落?
preferisco bruciarmi da solo,
又或者你就在眼前 我却未曾留意
che assecondarti adesso
你会找到我所追寻的平衡
又或者你只会在你每个疑惑中找到
Dove sei? In che parte del mondo?
"我不行,我做不到"
Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo
但是繁忙的你,对我们又了解多少?
Troverai l'equilibrio che cerco,
留给你的只剩下噪音
oppure lo scoprirai in ogni dubbio che sei
我不知道怎么去命名
Non vorrei, non vorrei,
面对你心中那份迟疑
ma che fretta hai di, di capire cosa siamo noi?
我只能放任思绪翱翔
你 孤身待在那角落
Non ti resta che il rumore,
而我 却不能认出你
io che non so dargli un nome
(你在哪?在世界的哪个角落?)
E il tuo cuore scivoloso,
(又或者你就在眼前 我却未曾留意)
non mi resta che poterci pattinare
你会找到我所追寻的平衡
又或者你只会在你每个疑惑中找到
Tu in un angolo sola
"我不行,我做不到"
e io non ti riconosco
但是繁忙的你,对我们又了解多少?
繁忙的你,对我们又了解多少?
(Dove sei? In che parte del mondo?)
又或者你就在眼前 我却未曾留意
(Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo)
你会找到我所追寻的平衡
Troverai l'equilibrio che cerco,
又或者你只会在你每个疑惑中找到
oppure lo scoprirai in ogni dubbio che sei
"我不行,我做不到"
Non vorrei, non vorrei,
你是有多忙?
ma che fretta hai, di, di capire cosa siamo noi?
对我们又了解多少?
che fretta hai, di, di capire cosa siamo noi?
Oppure sei ancora qui e non me ne accorgo
Inventerai l'equilibrio che cerco,
oppure lo troverai in ogni dubbio che sei
Non vorrei, non vorrei,
ma che fretta hai?
Tu sai già che cosa siamo noi
专辑信息