歌词
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
明天拂晓，田野微亮，
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
我便启程。你瞧，我知道你在等我。
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
我将穿过森林，翻过山岭。
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
我不能更为长久地 远你而去。
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
我向前走时 只关注我的念想，
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
不见外界光影，不闻尘世烦嚣，
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
独自 悄然 躬身背手，
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
悲伤，白天于我 如同黑夜。
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
明天拂晓，田野微亮，
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
我便启程。你瞧，我知道你在等我。
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
我将穿过森林，翻过山岭。
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
我不能更为长久地 远你而去。
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
我不能更为长久地 远你而去。
专辑信息