歌曲 / 歌词与中文翻译

Milk Carton

Carter VailListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're always talking about leaving
你总是谈论着离开
Milk carton black and white face
黑白照片上 你手中握着牛奶盒
Smile vacant for the picture
对着镜头苍白地挤出笑脸
Parents waiting in the driveway
父母早已在车道上等你许久
我亲爱的亚利桑那啊
Oh my darling Arizona
为什么要急着收拾行装呢
Why you packing up your suitcase
难道没人告诉你吗
Hasn't anybody told ya
Oh
Oh
此时我不住哽咽 如同置身烈火
转眼间又沉溺于你眸中圣洁的海
My mouth on fire
我本可以向前一步 继续生活
Drowning in your
是时候逃离对你的思念
我本可以放下执念 自由洒脱
Holy water I could be better
我深知自己不能永远伴你身侧
It's time to move on I won't be yours forever
此刻 我静静守候在你的地下室里
Holy water I could be better
血液中见你身着粉裙时的心动默默汹涌
It's time to move on I won't be yours forever
不要让我独留于这人来人往的街道
尽管你一袭红衣离去的背影优雅动人
Now I'm waiting in your basement
亲爱的亚利桑那啊 不要哭泣
Blood stains on your pink dress
我最不愿见你流下泪滴
Don't you leave me on the pavement
我愿成为你手中的牛奶盒
You look so good in red
此时默默相伴
但终究被弃于一侧
Don't you cry Arizona
我本可以向前一步 继续生活
I never want to see you that way
是时候逃离对你的思念
I'll be your milk carton darling
我本可以放下执念 自由洒脱
Leave me cut cut up
我深知自己不能永远伴你身侧
Cut cut up
我深知自己不能永远伴你身侧
Holy water I could be better
It's time to move on I won't be yours forever
Holy water I could be better
It's time to move on I won't be yours forever
I won't be yours forever

更多歌手作品

专辑信息

Red Eyes →
  1. Drive Home
  2. Milk Carton
  3. Death by Telephone
  4. Pontiac
  5. Tigers on Trains
  6. A Fine Way to Close
  7. Andrew (Revisited)
  8. Melatonin
  9. Guest Room
  10. A Fine Way to Start