歌词与中文翻译
산타 클로즈 두 명의 보스
Santah claus 两个BOSS
그리고 타고 있어 두명의 루돌프
所以乘坐着两只麋鹿(SanE&Cheetah队缩写成Santah，和“圣诞老人”同音)
우리는 높게 올라가서 니네 선물을 뺏지 괜히
我们上至高处 将你们的礼物抢走
털리지 말고 빨리 휘
别白白被抢走啦 快逃吧
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의
我们穿着红色衣服
난 선물을 원해 그래서 받았잖아
我想要礼物
산타팀에 그리고
所以在santah队里得到了
나란 선물을 여러분께 전했지
并且将我这个礼物给大家送了出去
이젠 알잖아 내가 누군지
现在知道我是谁了吧
난 이제 불안해하지 않아
我现在不再不安了
다들 알잖아 가장 강한
别再问 谁是最强的队伍
팀이 누군지 묻지마
大家都心知肚明
굳이 말 안해도 알잖아 우리라는 걸
不用非要说也都知道是我们
We are best team ever
我们是史上最强队
지루한 애들끼리 비슷한 걸 하니까
无趣的孩纸们做的东西都差不多
지루할 뿐만 아니라
不止是无趣
미숙해 보여 우린 그런 애들
还看起来很不熟练
선물 뺏어다가 팔아서
我们将那些孩纸的礼物抢过来卖
현물로 바꾸지 임마 이게 산타팀이야
换成现货 小子 这就是santah队
산타 클로즈 두 명의 보스
Santah claus 两个BOSS
그리고 타고 있어 두명의 루돌프
所以乘坐着两只麋鹿
우리는 높게 올라가서
我们上至高处
니네 선물을 뺏지 괜히
将你们的礼物抢走
털리지 말고 빨리 휘
别白白被抢走啦 快逃吧
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의
我们穿着红色衣服
한심하게도 이번 생
即使寒心 这一辈子
다 말아 먹었지 뭐 어때?
也就那样断送了呗 还能怎么办
내 성격의 반은 소심 그리고 찌질
我的性格 有一半是小心翼翼和小里小气
약간의 야망을 섞어 나온 색은 red
再混上一点野望 呈现的色彩是红色
Another man 야 뭐해?
另一个人 你干嘛呢
울면 안 돼 그게 죄 라면은 죄니
不能哭 说那是罪过就真的是了吗
난 늘 죄인이고 자신에 취해 사는
我一直是罪人 从沉迷于自身的废人那儿
폐인에게 선물을 뺏지 umm ah 자만
抢来礼物 啊~自我满足
그리고 난 좀 어디가 삐뚤어져
还有 我有一些方面有点扭曲了
고장 나 버린 사람
出故障的人们
하나 둘 셋 다음 부릉 찰칵
一 二 三 接下来 轰隆隆咔擦
걸어 시동 잠깐 야
开始启动 等一下 呀
빨간 썰매 대신 red car
代替红色雪橇的红色车子
말 로고 떼고 박아 넣어 사슴
把“马”的LOGO摘下去 镶嵌上小鹿
산타 클로즈 두 명의 보스 on the tree
圣诞老人 两位大BOSS
산이 치타
San E&Cheetah
산이 치타
San E&Cheetah
산타
圣诞老人
산타클로스 we make ya mouth close
Santah claus 我们让你乖乖闭嘴
우린 지향해 삐뚤지 않은 iconic
不扭曲做作的标志性人物 指的就是我们
Figure figure 저리 비켜 어딜 껴
一边儿去 往哪儿凑呢
이 시험에 쳐주지 않는 교묘한 컨닝
不考这场试 那巧妙的作弊法
들켜 울 거면 비켜 어딜 껴
被发现了 要是哭的话就让开 往哪儿插呢
쟤넨 뭐가 그리 급해 급히 꽁무니 빼
他们干嘛那么急急忙忙地溜走
Watch you watch you back
小心你的身后
We we will take your bag
我们会把你的包包抢走
굳이 없는걸 쥐어짠다고 애써
硬是要费尽心机无中生有
무례하게 자기것 챙긴 애들 가방 뺏어 shook
将顾着自己的那些人的包包抢走
넌 선물을 원해 but nah nah
你想要礼物 但不行呀
너의 swaggin that's lie ya
你的所谓swag都是假的
Oh you got lost 그래서 우는거?
哦 你输啦 所以才哭哭啼啼？
넌 허세 챙겼잖아 baby ummua bye ya
你不是装得蛮厉害的么 宝贝 么么哒 拜拜咯~
산선생님 whoo 만나 반가워 학생들
San E老师 哇哦 见到你们很开心 学生们
쇼미보다 더 쎄 welcome to season 2
比给我钱更厉害 欢迎来到高等第二季
내 가르침은 하나
我要教你们一件事
무대 아래선 겸손 무대 위에선 다 죽여
在舞台下要谦虚 在舞台上呢 要秒杀一切
우리 팀은 재민 있지만 또 근수 하지
我们队虽然很有趣 但是也非常谨守(注:此处利用谐音，前者“有趣”一词和房在民名字同音，后者“谨守”和金根洙的名字同音)
We 넘버원우 모두 알지 윤호
我们队员元宇是No.1 you know大家都知道 (同样利用numberone的谐音，即表示number元宇，又暗指元宇是第一；同样you know也和金允浩同音)
컴터앞에서 움직이지 않고 환경 탓만 하는
和那些在电脑前一动不动 只怪环境不好
애들관 달리 꿈 향해 걷는
的孩纸们不同 我们是向着梦想
용기란 선물 가득 담은
装满“勇气”这个礼物的Santah队
산타 클로즈 두 명의 보스
圣诞老人 两位大BOSS
그리고 타고 있어 두명의 루돌프
所以乘坐着两只麋鹿
우리는 높게 올라가서
我们上至高处
니네 선물을 뺏지 괜히
将你们的礼物抢走
털리지 말고 빨리 휘
别白被抢啦 快挥的一下逃走吧
산타 클로즈
Santah队
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의 산타 클로즈
我们是穿红色衣服的圣诞老人
우리는 빨간 옷의
我们穿着红色衣服