歌曲 / 歌词与中文翻译

World Around Us

VivienneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(In the starlight,)
(在这星光里,)
(in the night sky,)
(在这夜空下)
(in the moonlight...)
(在这月光中...)
(Into your eyes, )
(在你的目光里,)
(soft and glowing,)
(那柔软且明亮的目光里,)
(kisses and sighs...)
(亲吻并叹息着...)
(In the starlight,)
(在这星光里,)
(in the night sky,)
(在这夜空下)
(in the moonlight...)
(在这月光中...)
(Into your eyes, )
(在你的目光里,)
(soft and glowing,)
(那柔软且明亮的目光里,)
(kisses and sighs...)
(亲吻并叹息着...)
A simple, little moment, so rare as time.
那简单短暂而又珍贵的瞬间。
We've put it in the past and realized
我们想把它留在过去,但意识到
The things that every day just fly on by
时光正在飞逝
Stay the same... I know they're all just lies.
想保持不变...那只是一个谎言。
And where did you think you'd go?
你想去往哪里呢?
There's no way to stay away from it.
是那根本无法靠近的地方?
Let me hold you close and warm.
让我抱紧你,给你温暖。
The truth might come in forms of a simple kiss.
真相也许就只是一个吻那么简单。
The world we see around us... is it happiness?
看看我们的世界...真的幸福吗?
We change, we live, we try to get on through.
我们所改变的,生活的,试图穿越的世界。
The heart, so strong and gentle, in its loneliness
那强壮而温柔的心,仍然孤独着
We realize the truth and in this life...
我们明白了那真相和这生命中的...
(Into your eyes,)
(在你的目光里,)
(soft and glowing,)
(那柔软且明亮的目光里,)
(kisses and sighs..)
(亲吻并叹息着...)
A neverending wonder of destiny.
对命运永无止尽的好奇
The lights up in the sky, a mystery.
天空中的光芒,如此神秘
So take me by the hand, stay by my side.
请牵住我的手,站在我身旁
Feel the flow and try to hold on me.
抱住我,感受这循环
Wherever I turn and stare
无论哪里我转身凝视
The words that remain on my lips.
这句话我仍无法说出口
A moment to cherish this...
珍惜这瞬间吧...
Our feelings always speak through our fingertips.
我们的感受总是从指尖溜出
We live inside a world where there's no escape.
我们活在这无法逃离的世界
We live our lives in lasting solitude.
活在这永远的孤独中
An instance in a lifetime is too short to cry.
人生短暂,没有时间哭泣
The morning light has come within this life.
曙光已经照进了生命
The world we see around us... is it happiness?
看看我们的世界...真的幸福吗?
We change, we live, we try to get on through.
我们所改变的,生活的,试图穿越的世界
The heart, so strong and gentle, yet it can't decide.
那强壮而温柔的心,仍在犹豫
We realize the truth and in this life...
我们明白了那真相和这生命中的...

更多歌手作品

专辑信息

Rebirth Story II →
  1. Liminality
  2. Can't look away
  3. Lies in Reality
  4. World Around Us
  5. Day after
  6. Hail Storm
  7. CLONE
  8. SINK
  9. And Other
  10. Little Nova
  11. Prayer Blue
  12. Roll Ground
  13. BRIGHTEST WAY
  14. Innocent Eyes
  15. Feel the Flow
  16. Light My Life
  17. Endless Night
  18. Under cloud
  19. Crumbling
  20. Life
  21. Runway Drive
  22. Step
  23. Silent Star
  24. Once Upon a Love
  25. Star Velocity
  26. One More Time