歌词
モノクロを裂いた 目を細めたんだ
拆分单色 纤细眼目
光が繰り返す現像 その意味も知らないまま
光芒回旋往复的现象 就这样不知其意
反复涂抹想象 没法在空中飞翔的我们
塗り替える想像 空を飛べない僕等は
过于遥远的憧憬 只是一味地奔跑着
遠すぎる憧憬 ひたすら走った
返回上页幻灯 无论如何都不会消失
巻き戻る幻灯 いくつになっても消えない
群青色的胶卷中
群青色の フィルムの中に
想要做些什么的我们
什么都做不到的我们
何かをしたかった僕等は
「变得什么都可以做到了」
何も出来なかった僕等は
好像深信不疑的事也可以做到了
「何でもできるようになった」
是啊 从那片天空向下望见的世界
思い込むことは出来たみたいで
一定有着还未被任何人所知的
想要比所有人都更凑近看到的蓝色
ああそうだあの空から見下ろす世界は
假如一不留神被绊住
きっとまだ誰も知らない青で
在什么人的面前跌倒了
誰よりも近くで見たいと思う
一定都是那蓝色的错
もしも躓いたなら
「因为它实在太美了啊」
誰かの前で転んでしまったら
这样抱怨道
あの青のせいにしてしまおう
纷繁扰乱的纠葛 没法得出正解的我们
「あまりにも綺麗だったからさ」
深吸一口气 一定又会这样将什么舍弃掉
そう言ってさ
即便后悔不已也要如此选择
是不再迷茫的我的勇气所在
絡みつく葛藤 答えの出ない僕等は
想要成为什么人的我们
息を吸って またこうやって何かを捨てた
没法成为任何人的我们
拭えない後悔があった それでも選んだのは
就算没法成为任何人也好
紛れもなく僕の勇気だった
之后还要多久才会意识到呢
不得不与谁相比的话 对自己的事都会变得迷茫啊
誰かになりたい僕等が
开始也好结束也好 喜欢也好讨厌也好 明明不同
誰にもなれない僕等が
将各自心中描绘的的蓝反复涂抹作成的今天
誰にもならなくて良いって
我一定也是那醒目群青的一部分
あとどれくらいで気づけるかな
只是这样许愿着
伤痕太深似乎没法消失啊
誰かと比べなくちゃ自分のことさえわからなくなって
那样也无所谓了 一直背负着吧
始まりも終わりも好きも嫌いも違うはずなのに
无论何时未来都是不确定的 昨天也不会再来
それぞれが思い描く青を塗り重ねて作り上がる今
将可以用光的过去的日子
鮮やかな群青 僕は紛れもなくその一部分で
与蓝色光芒一瞬的闪烁
ありますようにとただ願った
变得摇摆不定也好
比起低头前行
傷跡は深くて消えそうにないや いや
不如只以那个景色为目标
消えなくっていいや ずっと背負ってく
固执地相信着吧
いつだって未来は不確定 昨日はもう来なくて
假如一不留神被绊住
使い果たせるだろうかこの日々を
在什么人的面前跌倒了
青く光る一瞬の煌めきを
一定都是那蓝色的错
因为那是一定会看入迷的
フラフラしたっていいさ
美好啊
下を向いて歩いていくよりも
因为不知何时就会迎来终结 将竭尽全力的今天铭刻吧
ただあの景色を目指すんだ
就像反复展出出的相片般
愚直に信じていよう
将各自心中描绘的的蓝反复涂抹作成的今天
もしも躓いたなら
我一定也是那醒目群青的一部分
誰かの前で転んでしまったら
将似乎用完了的重要的每一日
あの青のせいにしてしまおう
与蓝色光芒一瞬的闪烁
だってそれは見惚れてしまうほど
美しかった
いつか終わるのだから 精一杯の今日を刻もう
繰り返し映し出す写真みたいに
それぞれが思い描く青を塗り重ねて作り上がる今
鮮やかな群青 僕は紛れもなくその一部分だ
使い果たそう大切なこの日々を
青く光る一瞬の煌めきを
专辑信息