歌词
北風が街中を家路へ急かせる
北风另我加快了归家的步伐
今年も 笑顔と君の腕が恋(いと)しくなる季節だね
今年的冬天又是一个会令我恋上你的笑容和臂弯的季节
雪がゆっくりと降り始める ただただゆっくりと
雪慢慢地下起来,只是这样慢~慢地…
想い出の匂い ひとりでシアワセかみしめている
回忆的味道，独自一人细嚼幸福的含义
降りつもれ 降りつもれ
雪，越下越厚…越下越厚…
消えないようにいつまでも ふたりの未来に
好象为了不融化一般持续下着…
優しさも 弱さも 分け合い続けてゆきたい 白のファンタジー
希望我们共享彼此的温柔 分担彼此的脆弱 一起走向未来 白色魔幻物语
第一次听你说喜欢的的夜晚
我好高兴地扮作听不到的时候 你紧紧地抱着我
初めて好きだよと言われたあの夜は
好想在新买的笔记本上填满各种纪念日
うれしくて 聞こえないフリしてるとギュッと抱きしめてくれたね
想无论何时都在最近的地方感受…
新しい手帳に溢れるほど記念日埋めたい
雪，越下越厚…越下越厚…
どんな時だって 一番近くで感じていたい
好象永不融化般闪闪地下…下在两个人的心中…
降りつもれ 降りつもれ
无论何时 即使一秒也好 也想多在一起的那份心情
溶けないようにキラキラと ふたりのココロに
一样吧
いつだって 一秒でも 一緒に長く居たいって気持ち 同じだよね
如同片片粉雪一般
ひとひらの粉雪のように
因为时间是无限深邃悲伤的东西
時間(とき)は はかなくて深くせつないものだから
我希望能成为称得上你的人 白色魔幻物语
君にとって ふさわしい人になりたいと願うよ 白のファンタジー
雪，越下越厚…越下越厚…
収録：三枝夕夏 IN db IV ～クリスタルな季節に魅せられて～／発売日：2009/11/25
好象永不融化般闪闪地下…下在两个人未来…
希望我们共享彼此的温柔 分担彼此的脆弱 一起走向未来 白色魔幻物语
降りつもれ 降りつもれ
消えないようにいつまでも ふたりの未来に
優しさも 弱さも 分け合い続けてゆきたい 白のファンタジー
专辑信息